Перевод текста песни As Coroner, I Must Aver - Harold Arlen, E. Y. Harburg

As Coroner, I Must Aver (оригинал)

As Coroner, I must aver
I thoroughly examined her
And she’s not only merely dead
She’s really most sincerely dead
Then this is a day of independence
For all the Munchkins and their descendants, if any
Yes, let the joyous news be spread
The wicked Old Witch at last is dead!

Как Коронер, Я Должен Утверждать, Что (перевод)

Как коронер, я должен заявить
Я тщательно осмотрел ее
И она не просто мертва
Она действительно искренне мертва
Тогда это день независимости
Для всех манчкинов и их потомков, если таковые имеются
Да, пусть радостные новости разнесутся
Злая старая ведьма наконец-то мертва!