| Stormy Weather (оригинал) | Штормовая Погода (перевод) |
|---|---|
| DonЂ™t know why | Не знаю, почему |
| ThereЂ™s no sun up in the sky | В небе нет солнца |
| Stormy weather | Бурная погода |
| Since my man and I ainЂ™t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| Life is bare | Жизнь голая |
| Gloom and misery everywhere | Мрак и нищета повсюду |
| Stormy weather | Бурная погода |
| Just canЂ™t get my poor old self together | Просто не могу собраться со своим бедным старым собой |
| IЂ™m weary all the timethe time | я все время устаю |
| So weary all of the time | Так устал все время |
| When he went away | Когда он ушел |
| The blues walked in and met me | Блюз вошел и встретил меня |
| If he stays awayold rocking chair will get me | Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня |
| All I do is pray | Все, что я делаю, это молюсь |
| The lord above will let me | Господь выше позволит мне |
| Walk in the sun once more | Прогуляйтесь по солнцу еще раз |
| CanЂ™t go on | Не могу продолжать |
| Everything I had is gone | Все, что у меня было, исчезло |
| Stormy weather | Бурная погода |
| Since my man and I ainЂ™t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
| Keeps raining all of the time | Все время идет дождь |
| I walk around | я хожу вокруг |
| Heavy-hearted and sad | С тяжелым сердцем и грустью |
| Night comes around | Ночь приходит |
| And IЂ™m still feeling bad | И я все еще плохо себя чувствую |
| Rain pourinЂ™ down | Дождь льется вниз |
| Blinding every hope I had | Ослепляя все надежды, которые у меня были |
| This pitter Ђ™n patter Ђ™n beatinЂ™ Ђ™n spatterinЂ™ drivinЂ™ me mad | Этот стук, стук, стук, стук, брызги, сводит меня с ума. |
| Lovelovelovelove | любовьлюбовьлюбовьлюбовь |
| This misery will be the end of me | Это страдание будет концом меня |
| (bridge) | (мост) |
| When he went away | Когда он ушел |
| The blues walked in and met me | Блюз вошел и встретил меня |
| If he stays awayold rocking chair will get me | Если он останется в стороне, старое кресло-качалка достанет меня |
| All I do is pray | Все, что я делаю, это молюсь |
| The lord above will let me | Господь выше позволит мне |
| Walk in the sun once more | Прогуляйтесь по солнцу еще раз |
| CanЂ™t go on | Не могу продолжать |
| Everything I had is gone | Все, что у меня было, исчезло |
| Stormy weather | Бурная погода |
| Since my man and I ainЂ™t together | Поскольку мой мужчина и я не вместе |
| Keeps raining all the timethe time | Все время идет дождь |
| Keeps raining all the time | Все время идет дождь |
Перевод текста песни Stormy Weather - Harold Arlen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stormy Weather , исполнителя -Harold Arlen
Песня из альбома Porter And Arlen Play Their Classics
в жанреИностранная авторская песня
Дата выпуска:07.03.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBlack Cat
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
We're Off to See the Wizard ft. E. Y. Harburg | 2013 |
| 2012 | |
| 2000 | |
| 2018 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
Follow the Yellow Brick Road / You're Off to See the Wizard ft. E. Y. Harburg | 2013 |
The Merry Old Land of Oz ft. E. Y. Harburg | 2013 |
| 2018 | |
If I Only Had the Nerve ft. E. Y. Harburg | 2013 |
The Jitterbug ft. E. Y. Harburg | 2013 |
| 2011 | |
| 2011 |