Перевод текста песни Come Rain or Come Shine - Miles Davis, Johnny Mercer, Harold Arlen

Come Rain or Come Shine - Miles Davis, Johnny Mercer, Harold Arlen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come Rain or Come Shine, исполнителя - Miles Davis. Песня из альбома Early Miles, Vol. 3, в жанре
Дата выпуска: 08.09.2013
Лейбл звукозаписи: Revolver
Язык песни: Английский

Come Rain or Come Shine

(оригинал)
I’m gonna love you like nobody’s loved you
Come rain or come shine
High as a mountain, deep as a river
Come rain or come shine
I guess when you met me,
It was just one of those things
But don’t ever bet me
'Cause I’m gonna be true if you let me You’re gonna love me like nobody’s loved me Come rain or come shine
Happy together, unhappy together
And won’t it be fine?
Days may be cloudy or sunny
We’re in or we’re out of the money
I’m with you always
I’m with you rain or shine
I’m with you always
I’m with you rain or shine
(перевод)
Я буду любить тебя так, как тебя никто не любил
Приходите дождь или приходите сиять
Высокий, как гора, глубокий, как река
Приходите дождь или приходите сиять
Думаю, когда ты встретил меня,
Это была одна из тех вещей,
Но никогда не спорь со мной
Потому что я буду верным, если ты позволишь мне Ты будешь любить меня, как никто не любил меня Приходи дождь или приди сияй
Счастливы вместе, несчастны вместе
И не будет ли это хорошо?
Дни могут быть облачными или солнечными
У нас есть или нет денег
я всегда с тобой
Я с тобой дождь или свет
я всегда с тобой
Я с тобой дождь или свет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We're Off to See the Wizard ft. E. Y. Harburg 2013
Stormy Weather 2018
On the Atchison, Topeka and Santa Fe 2014
The Doo-Bop Song 1992
If I Had A Talking Picture Of You ft. Martha Tilton, Paul Weston & His Orchestra 2000
Last Night When We Were Young ft. Marcus Gilmore, Ugonna Okegwo, Chris McNulty 2012
So What 2023
Blue in Green 2020
My Shining Hour ft. Harold Arlen, Johnny Mercer 2000
Dune Mosse ft. Miles Davis 2013
Baby, It's Cold Outside ft. Johnny Mercer 2016
My Funny Valentine 2023
Fantasy 1992
Le Magicien D'oz / The Wizard of Oz: Over the Rainbow ft. Harold Arlen, Herbert Stothart, Y. Harburg 2018
One For My Baby (And One More For The Road) 2007
Moon Faced and Starry Eyed ft. Johnny Mercer 2014
Summer Wind 1996
Une Étoile Est Née / A Star Is Born: It's a New World ft. Ira Gershwin, Judy Garland 2018
Miles Ahead 2023
Une Étoile Est Née / A Star Is Born: Here's What I'm Here For ft. Ira Gershwin, Judy Garland 2018

Тексты песен исполнителя: Miles Davis
Тексты песен исполнителя: Johnny Mercer
Тексты песен исполнителя: Harold Arlen