Перевод текста песни Nic Nie Zmieniać - Happysad

Nic Nie Zmieniać (оригинал)

Ochrzcili mnie, chociaż ponoć głośno protestowałem
Teraz, gdy głośno protestować chcę, chcą okładać mnie pałami
Zabraniają ust całować płci tej samej
A sami dają mi karabin, każą strzelać do ludzi innej wiary
Nic nie zmieniać
Tak, jak jest, jest dobrze
Tak, jak jest
Nic nie zmieniać
Tak, jak jest, jest dobrze
Tak, jak jest
Budują wieżę do nieba, ja chcę wierzyć, że pełni dobrych chęci
A z nieba uśmiechnięci, czapkami machają kosmiczni turyści
Ojcowie na obcych ziemiach, ślą miłość z prędkością światła
A w domach dzieci i matka w palcach obracają ziarenka różańca
I nic nie zmieniać
Tak, jak jest, jest dobrze
Tak, jak jest
Nic nie zmieniać
Tak, jak jest, jest dobrze
Tak, jak jest
Siadaj koło mnie
To dla ciebie jest ławka
Posłuchaj jak pięknie o miłości gada
Ten, który miłości nigdy nie zaznał
Siadaj koło mnie
To dla ciebie jest ławka
Posłuchaj jak pięknie o miłości gada
Ten, który miłości nigdy nie zazna

Ничего Не Изменить (перевод)

Меня крестили, хотя я якобы громко протестовал
Теперь, когда я хочу громко протестовать, меня хотят бить дубинками.
Они запрещают целовать губы одного пола
А мне сами дают винтовку, приказывают расстреливать иноверцев
Ничего не изменить
Как есть, так и ладно
как есть
Ничего не изменить
Как есть, так и ладно
как есть
Они строят башню до небес, хочется верить, что они полны добрых намерений
А космические туристы улыбаются с неба и машут шапками
Отцы в чужих странах посылают любовь со скоростью света
А в домах дети и мать вертят четки в пальцах
И ничего не изменить
Как есть, так и ладно
как есть
Ничего не изменить
Как есть, так и ладно
как есть
Сядь рядом со мной
Это скамейка для вас
Услышьте, как красиво он говорит о любви
Тот, кто никогда не знал любви
Сядь рядом со мной
Это скамейка для вас
Услышьте, как красиво он говорит о любви
Тот, кто никогда не узнает любви