Перевод текста песни Niezapowiedziana - Happysad

Niezapowiedziana (оригинал)

Mówią, żeś wredna i niebezpieczna,
Że prędzej czy później staniesz w moich drzwiach,
Że w twe sidła łatwo wejść jak nożem w masło,
Z drugiej strony, uciec nie ma jak.

A ja owijam wokół palca wolny czas,
Owijam wokół palca chłodny wiatr.
I miejsce dla ciebie mam.
Przyjedź, obudź nas
Na wieczność.

Mówią, że pod twym dotykiem
Serca, jak herbatniki, pękają wraz,
Że otaczasz się armią kotów czarnych,
Idziesz, jak burza, siejesz wokół strach.

A ja owijam wokół palca wolny czas,
Owijam wokół palca chłodny wiatr.
Miejsce dla ciebie mam.
Przyjedź, obudź nas
Na wieczność.

Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Niby niechciana.
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź
Niezapowiedziana.
Chodź,
Chodź,
Chodź,
Chodź
Bez pukania.

Bo ja owijam wokół palca wolny czas,
Owijam wokół palca wolny czas,
Owijam wokół palca chłodny wiatr.
I miejsce dla ciebie mam.
Przyjedź, obudź nas
Na wieczność.

Без предупреждения (перевод)

Они говорят, что ты зла и опасна,
Что рано или поздно ты будешь стоять при моих дверях,
Что легко попасть в твою ловушку, как ножу в масло,
С другой стороны, вырваться невозможно.

А я обвожу вокруг пальца свободное время,
Обвожу вокруг пальца холодный ветер.
У меня есть место для тебя.
Приди, разбуди нас
На вечность.

Говорят, что под твоим прикосновением
Сердца, как печенье, ломаются в один миг,
Что ты окружаешь себя армией черных кошек,
Идешь, как буря, сеешь вокруг страх.

А я обвожу вокруг пальца свободное время,
Обвожу вокруг пальца холодный ветер.
У меня есть место для тебя.
Приди, разбуди нас
На вечность.

Приди,
Приди,
Приди,
Приди,
Будто нежеланная.
Приди,
Приди,
Приди,
Приди,
Приди,
Приди,
Приди,
Приди
Без предупреждения.
Приди,
Приди,
Приди,
Приди
Без стука.

Потому что я обвожу вокруг пальца свободное время,
Обвожу вокруг пальца свободное время,
Обвожу вокруг пальца холодный ветер.
У меня есть место для тебя.
Приди, разбуди нас
На вечность.