Перевод текста песни Ludzie Chcą Usłyszeć Wieści Złe - Happysad

Ludzie Chcą Usłyszeć Wieści Złe - Happysad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ludzie Chcą Usłyszeć Wieści Złe, исполнителя - Happysad. Песня из альбома Na Żywo W Studio, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 15.02.2009
Лейбл звукозаписи: Mystic
Язык песни: Польский

Ludzie Chcą Usłyszeć Wieści Złe

(оригинал)
Ludzie chcą usłyszeć wieści złe
Że nie mam co pić
Że spać nie mam gdzie
Że cały ten cholerny świat
Cały ten cholerny świat
Wali mi się na grzbiet
Że góra z górą się nie zejdzie
Że para w parze z nieszczęściem
Że między mną a nią
Między mną a nią
Anioły w niepokoju drżą
Albo że najgorsza rzecz
Że nie ma już mnie
Że ja i cały mój cholerny świat
To już nie teraźniejszy czas
Bo ludzie chcą usłyszeć wieści złe
No tak to już jest
Że nie ma już mnie
Że nie ma już mnie…
Ale ja jestem
Szczęście rozpiera mnie
Rozpiera mnie szczęście
Jestem, jestem
Szczęście rozpiera mnie
Rozpiera mnie szczęście
Jestem
Szczęście rozpiera mnie
Rozpiera mnie szczęście
Szczęście rozpiera mnie
Rozpiera mnie szczęście
Szczęście
Szczęście rozpiera mnie
Rozpiera mnie szczęście
Szczęście, szczęście, szczęście…

Люди Хотят Услышать Плохие Новости

(перевод)
Люди хотят слышать плохие новости
Что мне нечего пить
Что мне негде спать
Что весь этот проклятый мир
Весь этот чертов мир
Он рушится на моей спине
Что гора не сойдет с горой
Что пара идет рука об руку с несчастьем
Что между мной и ней
Между мной и ней
Ангелы дрожат в тревоге
Или что самое худшее
Что меня больше нет
Что я и весь мой проклятый мир
Это уже не настоящее время
Потому что люди хотят слышать плохие новости
Ну, вот как это
Что меня больше нет
Что меня больше нет...
Но я
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
я я
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
Я
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
Удача
Я разрываюсь от счастья
Я разрываюсь от счастья
Счастье, счастье, счастье...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zanim Pójdę 2009
Nie Ma Nieba 2011
Mów Mi Dobrze 2011
Taką Wodą Być 2011
Bez Znieczulenia 2012
Łydka 2009
My Się Nie Chcemy Bić 2011
Dłoń 2017
Piękna 2009
Są Momenty Takie 2014
Niezapowiedziana 2012
Made in China 2011
Milowy Las 2009
Most Na Krzywej 2012
Damy Radę 2009
Długa Droga W Dół 2009
Ostatni Blok W Mieście 2009
Taka Historia 2009
Bakteryja 2009
Nostress 2009

Тексты песен исполнителя: Happysad