Перевод текста песни Vergissmeinicht - Hans Albers

Vergissmeinicht (оригинал)

Partirono le rondini
nel mio paese freddo e senza sole
cercando primavere di viole
nidi d’amore e di felicit?.
La mia piccola rondine part?
senza lasciarmi un bacio
senza un addio part?.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te io t’amo sempre pi?
nel sogno mio rimani tu.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me.
Non ti scordar di me la vita mia?
legata a te
c'?
sempre un nido nel mio cuor per te non ti scordar di me

Незабудки (перевод)

Ласточки ушли
в моей холодной и безсолнечной стране
ищу весны фиалок
гнезда любви и счастья.
Моя маленькая ласточка улетела?
не оставив меня поцелуй
без прощальной части?.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе, я люблю тебя все больше и больше?
ты остаешься в моем сне.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе
с'?
всегда гнездо в моем сердце, чтобы вы не забыли меня.
Ты не забываешь меня, моя жизнь?
привязан к тебе
с'?
всегда гнездо в моем сердце для тебя не забывай меня