Перевод текста песни Into the Night - Nick Kingsley, Hannah Hart

Into the Night (оригинал)

In to the night
In to the night
In to the night
In to the night
Should I realise
The smile that you share never reaches your eyes
Should I compromise
Sit idle and watch as you fantasise
Well tell me does it hurt
Watching me claw through the dirt
Does it hurt
Darling you’re making it worse
Hold me now
I’m slipping on candle light
Hold me now
As we walk in to the night
In to the night
In to the night
If you close your eyes
Am I there, do I care
Do I sympathise
Do we find our way
Are we tied to another day
Hold me now
I’m slipping on candle light
Hold me now
As we walk in to the night
In to the night
In to the night
(Ohhhhhs)
In to the night
In to the night
In to the night
In to the night

В ночь (перевод)

В ночь
В ночь
В ночь
В ночь
Должен ли я понимать
Улыбка, которой вы делитесь, никогда не достигает ваших глаз
Должен ли я пойти на компромисс
Сидите без дела и наблюдайте, как вы фантазируете
Ну скажи мне, это больно
Наблюдая, как я копаюсь в грязи
Больно
Дорогая, ты делаешь это хуже
Держи меня сейчас
Я поскальзываю при свечах
Держи меня сейчас
Когда мы идем в ночь
В ночь
В ночь
Если вы закроете глаза
Я там, мне все равно?
Сочувствую ли я
Мы находим наш путь
Мы привязаны к другому дню
Держи меня сейчас
Я поскальзываю при свечах
Держи меня сейчас
Когда мы идем в ночь
В ночь
В ночь
(Ооооо)
В ночь
В ночь
В ночь
В ночь