Перевод текста песни Young Country - Hank Williams Jr.

Young Country (оригинал)

we are young contry, we are the pride
the sons and the daughters of American life
our hair is not orange, we don’t wear chains and spikes
but we know how to have fun, come Saturday night
we know what’s right, we know what’s wrong
we know what we like, to hear in a song
we like some of the old stuff, we like some of the new
but we do our own choosen, we pick our own music
if you don’t mind thank you
we are young country, we like all kinds
of music and people, 'cause we don’t draw no lines
no our hair is not orange, we don’t wear chains and spikes
but we know how to have fun come Saturday night
we like old Waylon, hey we know Van Hallen
we like ZZ Top, we like country and rock
old Hank would be proud and Elvis would too
we like our country mixed with some big city blue’s
we are young contry, we are the pride
The sons and the daughters of American life
old Hank would be proud and Elvis would too
'cause we like our country, mixed with some rythem and blue’s
we know when it’s hot, we know when it’s not
if you don’t mind thank you

Молодая страна (перевод)

мы молодая страна, мы гордость
сыновья и дочери американской жизни
наши волосы не оранжевые, мы не носим цепи и шипы
но мы умеем веселиться, приезжайте в субботу вечером
мы знаем, что правильно, мы знаем, что неправильно
мы знаем, что нам нравится слышать в песне
нам нравится что-то из старого, нам нравится что-то из нового
но мы сами выбираем, мы выбираем свою музыку
если вы не возражаете, спасибо
мы молодая страна, нам нравятся все виды
музыки и людей, потому что мы не проводим линий
нет, наши волосы не оранжевые, мы не носим цепи и шипы
но мы знаем, как весело провести субботний вечер
нам нравится старый Вейлон, эй, мы знаем Ван Халлена
нам нравится ZZ Top, нам нравится кантри и рок
старый Хэнк был бы горд, и Элвис тоже
нам нравится наша страна, смешанная с синим цветом большого города
мы молодая страна, мы гордость
Сыновья и дочери американской жизни
старый Хэнк был бы горд, и Элвис тоже
потому что нам нравится наша страна, смешанная с некоторыми ритмами и синими
мы знаем, когда жарко, мы знаем, когда нет
если вы не возражаете, спасибо