Перевод текста песни You Won't Mind The Rain - Hank Williams Jr.

You Won't Mind The Rain (оригинал)

Take life and live it
Take love and give it
Do what’s right and you just can’t go wrong
Take your time and share it
Take some heart and bare it
Take a chance before the chance is gone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
Be good and know it
Be true and show it
Take enough and leave too much alone
Be a light and shine it
So the lost can find it
Be a map not just a rollin' stone
Yeah, you only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
If you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
You only live once
No, it don’t come back around
Might as well live it up
It sure beats livin' it down
Hey, if you think I’m crazy
I’m proud to be insane
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain
If you keep your eyes on the rainbow
You won’t mind the rain

Ты Не Будешь Возражать Против Дождя (перевод)

Возьми жизнь и живи ею
Возьми любовь и подари
Делайте то, что правильно, и вы просто не ошибетесь
Не торопитесь и поделитесь им
Возьми немного сердца и обнажи его.
Воспользуйтесь шансом, прежде чем шанс исчезнет
Да, ты живешь только один раз
Нет, это не возвращается
Мог бы также пережить это
Это определенно лучше, чем жить
Если вы думаете, что я сумасшедший
Я горжусь тем, что сумасшедший
Если вы будете смотреть на радугу
Вы не будете возражать против дождя
Будьте хорошими и знайте это
Будьте правдивы и покажите это
Возьмите достаточно и оставьте слишком много в покое
Будь светом и сияй
Так что потерянный может найти его
Будь картой, а не просто катящимся камнем
Да, ты живешь только один раз
Нет, это не возвращается
Мог бы также пережить это
Это определенно лучше, чем жить
Если вы думаете, что я сумасшедший
Я горжусь тем, что сумасшедший
Если вы будете смотреть на радугу
Вы не будете возражать против дождя
Живем один раз
Нет, это не возвращается
Мог бы также пережить это
Это определенно лучше, чем жить
Эй, если ты думаешь, что я сумасшедший
Я горжусь тем, что сумасшедший
Если вы будете смотреть на радугу
Вы не будете возражать против дождя
Если вы будете смотреть на радугу
Вы не будете возражать против дождя