Перевод текста песни Wild And Blue - Hank Williams Jr.

Wild And Blue (оригинал)

Way across town a phone rings off the wall
If you know he ain’t home why do you keep callin'
You’re gonna drive yourself crazy and you know that it’s true
It’s just making you wild and blue
Wild and blue it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
In somebody’s room on the far side of town
With your minds all made up and the shades all pulled down
Someone is trying just to satisfy you
He don’t know you’re wild and you’re blue
Wild and blue it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
It’s four in the morning and you’re all alone
With no place to go you know you ought to come home
And I’ll be right here little baby waitin' for you
I know you’ve been wild and blue
Wild and blue and it’s no wonder
You look at the things that you do
They could just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue
And they ought to just take you up to yonder, honey
You’re already wild and blue

Дикий И Синий (перевод)

Путь через город телефон звонит от стены
Если ты знаешь, что его нет дома, почему ты продолжаешь звонить?
Ты сойдешь с ума, и ты знаешь, что это правда
Это просто делает тебя диким и синим
Дикий и синий, это неудивительно
Вы смотрите на то, что делаете
Они могли бы просто отвезти тебя туда, дорогая
Ты уже дикий и синий
В чьей-то комнате на дальнем конце города
С вашими мыслями все готово, и все оттенки опущены
Кто-то пытается просто удовлетворить вас
Он не знает, что ты дикий и ты синий
Дикий и синий, это неудивительно
Вы смотрите на то, что делаете
Они могли бы просто отвезти тебя туда, дорогая
Ты уже дикий и синий
Четыре утра, и ты совсем один
Вам некуда идти, вы знаете, что должны вернуться домой
И я буду здесь, малыш, жду тебя
Я знаю, что ты был диким и синим
Дикий и синий, и это неудивительно
Вы смотрите на то, что делаете
Они могли бы просто отвезти тебя туда, дорогая
Ты уже дикий и синий
И они должны просто отвезти тебя туда, дорогая
Ты уже дикий и синий