Перевод текста песни Why Can't We All Just Get A Longneck?/Jambalaya - Hank Williams Jr.

Why Can't We All Just Get A Longneck?/Jambalaya (оригинал)

There’s crime in the city streets
Always trouble in the middle east
How do we let things get so out of hand
Just watching the evening news
That would give anybody the blues
The more I know, I think, the less I understand
Chours:
Oh, why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along might be
I’d like to buy the world a round
In a honky tonk on neutral ground
Where we can see inside we’re all the same
Pop a top and let the good times pour
‘Til we forget what we’re fighting for
I’ll ask again could someone please explain?
Oh why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along might be
And different as we may be
We’re all one big family
Can’t we just agree we’re gonna disagree?!
Oh why can’t we all just get a long neck?
And make a toast to peace and harmony
Why Why why cant we all just get a long neck?
See how good gettin' along can be
And see how good getting along could be
Que Pasa!

Почему Мы Все Не Можем Просто Получить Длинную Шею?/Джамбалайя (перевод)

На улицах города есть преступность
Всегда проблемы на Ближнем Востоке
Как мы позволяем вещам выходить из-под контроля
Просто смотрю вечерние новости
Это дало бы любому блюз
Чем больше я знаю, я думаю, тем меньше я понимаю
Часы:
О, почему мы все не можем просто получить длинную шею?
И поднимите тост за мир и гармонию
Почему мы все не можем просто получить длинную шею?
Посмотрите, как хорошо может быть
Я хотел бы купить мир вокруг
В хонки-тонке на нейтральной территории
Где мы можем видеть внутри, мы все одинаковы
Поднимите верх и пусть хорошие времена льются
«Пока мы не забудем, за что мы боремся
Спрошу еще раз, может кто объяснит?
О, почему мы все не можем просто получить длинную шею?
И поднимите тост за мир и гармонию
Почему мы все не можем просто получить длинную шею?
Посмотрите, как хорошо может быть
И какими бы разными мы ни были
Мы все одна большая семья
Разве мы не можем просто согласиться, что мы не согласны?!
О, почему мы все не можем просто получить длинную шею?
И поднимите тост за мир и гармонию
Почему Почему почему мы все не можем просто получить длинную шею?
Посмотрите, как хорошо может быть
И посмотреть, как хорошо ладить может быть
Что произошло!