Перевод текста песни White Lightnin' - Hank Williams Jr.

White Lightnin' - Hank Williams Jr.
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни White Lightnin', исполнителя - Hank Williams Jr..
Дата выпуска: 27.02.1995
Язык песни: Английский

White Lightnin'

(оригинал)
Well, in North Carolina, way back in the hills
Me and my old pappy and he had him a still
We brewed white lightnin' 'til the sun went down
Then he’d fill him a jug and he’d pass it around
Mighty, mighty pleasin, pappy’s corn squeezin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, I asked my old pappy why he called his brew
White lightnin' 'stead of mountain dew
I took a little sip and right away I knew
As my eyes bugged out and my face turned blue
Lightnin' started flashin', thunder started clashin'
Shhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, a city slicker came and he said «I'm tough
I think I wanna taste that powerful stuff»
He took one s-slug and drank it right down
And I heard him a-moanin' as he hit the ground
Mighty, mighty pleasin', pappy’s corn squeezin'
Whshhhoooh… white lightnin'
Well, the G men, T men, revenuers, too
Searchin' for the place where he made his brew
They were looking, tryin' to book him
But my pappy kept a-cookin'
Whshhhoooh… white lightnin'…

Белый свет

(перевод)
Ну, в Северной Каролине, в горах
Я и мой старый папа, и у него был еще
Мы варили белую молнию, пока не зашло солнце
Затем он наливал ему кувшин и раздавал его
Могучий, могучий плэзин, папиная кукуруза сжимается,
Whshhhoooh ... белая молния
Ну, G men, T men, доходщиков тоже
В поисках места, где он сварил свой напиток
Они искали, пытались заказать его
Но мой папа продолжал готовить
Whshhhoooh ... белая молния
Ну, я спросил своего старого папу, почему он назвал свое пиво
Белая молния вместо горной росы
Я сделал маленький глоток и сразу понял
Когда мои глаза вылезли из орбит, а лицо посинело
Молния начала мигать, гром начал сталкиваться
Shhhoooh ... белая молния
Ну, G men, T men, доходщиков тоже
В поисках места, где он сварил свой напиток
Они искали, пытались заказать его
Но мой папа продолжал готовить
Whshhhoooh ... белая молния
Ну, пришел городской пижон и сказал: «Я крутой
Думаю, я хочу попробовать эту мощную штуку»
Он взял один с-слаг и выпил его прямо до дна.
И я услышал, как он стонал, когда он упал на землю
Могучий, могучий, приятный, папиная кукуруза сжимается
Whshhhoooh ... белая молния
Ну, G men, T men, доходщиков тоже
В поисках места, где он сварил свой напиток
Они искали, пытались заказать его
Но мой папа продолжал готовить
Whshhhoooh ... белая молния ...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Weatherman 1995
Club U.S.A. 2014
That's How They Do It In Dixie ft. Gretchen Wilson, Big & Rich, Van Zant 2006
A Country Boy Can Survive 2006
That Old Wheel ft. Hank Williams Jr., David Ferguson, Joey Miskulin 2020
Mind Your Own Business ft. Reba McEntire, Willie Nelson, Tom Petty 2016
Dress Like An Icon 2014
Family Tradition 2006
Cadillac Pussy ft. Hank Williams Jr. 2015
Hog Wild 1999
Farm Song 2009
God And Guns 2014
God Fearin' Man 2014
I've Been Down 2000
Those Days Are Gone 2014
It's About Time 2014
Wham Bam, Sam 1996
If You Don't Like Hank Williams 2000
I'd Love To Knock The Hell Out Of You 1999
They All Want To Go Wild (And I Want To Go Home) 1999

Тексты песен исполнителя: Hank Williams Jr.