Перевод текста песни She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) - Hank Williams Jr.

She's Still The Star (On The Stage Of My Mind) (оригинал)

Did you say she asked about me today?
I guess that she heard of the records I’ve made.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time,
But she’s still the star on the stage of my mind.
Since you mentioned her who I already miss,
The look of her smile and the touch of her kiss,
And I thought I was through with feeling like this,
But in this point in time, she’s the star on the stage of my mind.
The runway lights whisper as the plane passes by.
Where’s the dark-haired young lover that was with you last time?
The stewardess smiles and the first class seat cries,
Cause to all others I’m blind for she’s still the star on the stage of my mind.
Tell her I’ve found money but I ain’t found the time

Она Все Еще Звезда (На Сцене Моего Разума) (перевод)

Ты сказал, что она спрашивала обо мне сегодня?
Думаю, она слышала о моих записях.
Скажи ей, что я нашел деньги, но не нашел время,
Но она по-прежнему звезда на сцене моего разума.
Поскольку вы упомянули ее, по которой я уже скучаю,
Взгляд ее улыбки и прикосновение ее поцелуя,
И я думал, что устал от таких чувств,
Но в данный момент времени она — звезда на сцене моего разума.
Огни взлетно-посадочной полосы шепчут, когда самолет пролетает мимо.
Где тот темноволосый молодой любовник, который был с тобой в прошлый раз?
Стюардесса улыбается, а кресло первого класса плачет,
Потому что для всех остальных я слеп, потому что она по-прежнему звезда на сцене моего разума.
Скажи ей, что я нашел деньги, но не нашел время