Перевод текста песни Paying On Time - Hank Williams Jr.

Paying On Time (оригинал)

I’m sure that I won’t be your first or your last I’m sure I’m just one of many
You are the kind that would make a man ask does she love me or this money
But I’ll pay whatever the cost tryin' to get back part of me that I’ve lost
I’ll stand in line payin' on time for you
I guess that it’s true that most men are weak they just can’t make it alone
They like to be known by the women they keep instead of one woman at home
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my younger days
Yeah I’ll stand in line payin' on time for you
So I’ll pay whatever it takes tryin' to get back part of my yesterdays
I’ll stand in line payin' on time for you

Оплата Вовремя (перевод)

Я уверен, что я не буду твоим первым или последним, я уверен, что я просто один из многих
Ты из тех, кто заставит мужчину спросить, любит ли она меня или эти деньги
Но я заплачу любой ценой, пытаясь вернуть часть меня, которую я потерял
Я буду стоять в очереди, чтобы вовремя заплатить за тебя
Я думаю, это правда, что большинство мужчин слабы, они просто не могут справиться в одиночку
Им нравится быть известными женщинам, которых они держат, а не одной женщине дома
Так что я заплачу, сколько потребуется, чтобы вернуть часть моей молодости
Да, я буду стоять в очереди, чтобы вовремя заплатить за тебя.
Так что я заплачу, сколько потребуется, чтобы вернуть часть моих вчерашних дней.
Я буду стоять в очереди, чтобы вовремя заплатить за тебя