Перевод текста песни I'm Just A Man - Hank Williams Jr.

I'm Just A Man (оригинал)

I’m just a man.
I breath and I bleed yes I got feelings I can hear and I can see
And you are the lady that brings them out of me making me feel special aww
thats your specialty
'cause you let me be me and I let you be you.
Hey don’t that sound so easy but
that is so hard to do
Some things make me feel sad.
I feel like I could cry, feeling you next to me,
aww, that makes me feel alright!
I’m not made of steel and I’m not made of stone I’m not a super hero I’m made
of flesh and bone
I’m just a man I breath and I bleed yes I’ve got feelings.
I can hear and I can
see
And you are the lady that brings them out of me making me feel special, aww,
thats your specialty!

Я Всего Лишь Мужчина (перевод)

Я просто мужчина.
Я дышу и истекаю кровью, да, у меня есть чувства, я слышу и вижу
И ты леди, которая выводит их из меня, заставляя меня чувствовать себя особенной
это твоя специальность
потому что ты позволяешь мне быть собой, а я позволяю тебе быть тобой.
Эй, это звучит так просто, но
это так сложно сделать
Некоторые вещи заставляют меня чувствовать себя грустно.
Я чувствую, что могу плакать, чувствуя тебя рядом со мной,
оу, это заставляет меня чувствовать себя хорошо!
Я сделан не из стали и не из камня Я не супергерой, я создан
из плоти и костей
Я просто человек, я дышу и истекаю кровью, да, у меня есть чувства.
Я слышу, и я могу
видеть
И ты леди, которая выводит их из меня, заставляя меня чувствовать себя особенной, оу,
это твоя специальность!