Перевод текста песни I Can't Take It No Longer - Hank Williams Jr.

I Can't Take It No Longer (оригинал)

No I can’t take it no longer I’m goin' out of my mind
Baby since you been goner you know I cry all the time
I’m gonna crawl right back to you on my knees
Cryin' take me back please baby please please please
I can’t take it no longer I got to be in your arms
You know it really is a wonder I ain’t in the funny farm
Cause the sun ain’t shinin' and it’s nine eight degrees
But I’m shiverin' and shakin' and bout to freeze
I can’t take it no longer I can’t take it no longer
I ain’t gonna pay no attention to my pride
Cause without your sweet love I get to be tired
I can’t take it no longer I’m goin' out of my mind
Baby since you been goner you know I cry all the time
I’m gonna crawl right back to you on my knees
Cryin' take me back please baby please please please
I can’t take it no longer I can’t take it no longer
I can’t take it no longer I can’t take it no longer

Я Больше Не Могу Этого Выносить (перевод)

Нет, я больше не могу этого выносить, я схожу с ума
Детка, с тех пор как ты ушел, ты знаешь, я все время плачу
Я собираюсь вернуться к тебе на коленях
Плач, верни меня, пожалуйста, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Я больше не могу этого терпеть, я должен быть в твоих объятиях
Вы знаете, это действительно чудо, что я не на забавной ферме
Потому что солнце не светит, а сейчас девять восемь градусов.
Но я дрожу и трясусь и собираюсь замерзнуть
Я больше не могу этого терпеть Я больше не могу этого терпеть
Я не буду обращать внимания на свою гордость
Потому что без твоей сладкой любви я устаю
Я больше не могу этого выносить, я схожу с ума
Детка, с тех пор как ты ушел, ты знаешь, я все время плачу
Я собираюсь вернуться к тебе на коленях
Плач, верни меня, пожалуйста, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
Я больше не могу этого терпеть Я больше не могу этого терпеть
Я больше не могу этого терпеть Я больше не могу этого терпеть