| She wants a ten carat diamond ring And that’s somethin' I ain’t got
| Она хочет кольцо с бриллиантом в десять карат, а этого у меня нет
|
| Oh, but the way that she shakes that thang she’s gonna have one sooner than not
| О, но то, как она трясет этим, она получит его раньше, чем нет.
|
| A hundred thousand dollar baby blue car that is also in her plan
| Голубой автомобиль за сто тысяч долларов, который также входит в ее планы.
|
| She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
| Она женщина с высокими требованиями к обслуживанию, а я человек с низким бюджетом.
|
| She’s a high maintenance woman
| Она очень заботливая женщина
|
| She’s what you call a ten
| Она то, что вы называете десяткой
|
| She’s a high maintenance woman
| Она очень заботливая женщина
|
| It takes a lot to keep her tuned in
| Требуется много времени, чтобы держать ее в курсе
|
| Oh that very high maintenance woman got me in the shape I’m in
| О, эта очень требовательная женщина привела меня в форму, в которой я нахожусь.
|
| She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
| Она женщина с высокими требованиями к обслуживанию, а я человек с низким бюджетом.
|
| Now the beauty salon where she goes they do everything to… everything from her
| Теперь салон красоты, куда она ходит, делают все, чтобы… все от нее
|
| head down to her toes
| голова до пят
|
| And all the hot spots in between she blows about eight hundred there and then a
| И во всех горячих точках между ними она дует около восьмисот, а потом
|
| champagne shopping spree
| покупка шампанского
|
| She has very expensive tastes but she’s worth every penny
| У нее очень дорогие вкусы, но она стоит каждой копейки
|
| She’s a high maintenance woman
| Она очень заботливая женщина
|
| She’s is what is known as a ten
| Она - то, что известно как десятка
|
| She’s a high maintenance woman it takes a whole lot to keep her tuned in
| Она очень заботливая женщина, и ей нужно много времени, чтобы держать ее в тонусе.
|
| Oh this very high maintenance woman got me in the shape I’m in
| О, эта очень требовательная женщина привела меня в форму, в которой я нахожусь.
|
| She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
| Она женщина с высокими требованиями к обслуживанию, а я человек с низким бюджетом.
|
| She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man
| Она женщина с высокими требованиями к обслуживанию, а я человек с низким бюджетом.
|
| She’s a high maintenance woman but I’m gonna find some more money, honey
| Она очень требовательная женщина, но я найду еще денег, дорогая.
|
| She’s a high maintenance woman
| Она очень заботливая женщина
|
| Darlin'
| Дорогая
|
| Sugar
| Сахар
|
| Sweetie
| Милый
|
| She’s a high maintenance woman and I’m a low budget man | Она женщина с высокими требованиями к обслуживанию, а я человек с низким бюджетом. |