Перевод текста песни Angels Get Lonesome Sometimes - Hank Williams Jr.

Angels Get Lonesome Sometimes (оригинал)

Billy there’s something I wanna tell you
I know it’s gonna hurt your pride
But you’re slowly losing your woman
While you’re putting in all that overtime
I know you think she’s a lady (she's a lady oooh)
But love can be so blind
I know you think she’s an angel
But even angels get lonesome sometimes
You can’t leave an angel lonely too long
You gotta love her you gotta provide
When her mind has time to wander don’t you know
Even angels get lonesome sometimes
Billy there’s something I’m gonna tell you
Lord you know I ain’t gonna lie
No I did not take her from you
Don’t you know angels get lonesome sometimes
You can’t leave your lady lonely too long
She needs lovin' like you and I
When her mind has time to wander don’t you know
Even angels get lonesome sometimes

Ангелам Иногда Бывает Одиноко (перевод)

Билли, я хочу тебе кое-что сказать
Я знаю, что это заденет твою гордость
Но ты медленно теряешь свою женщину
Пока вы работаете сверхурочно
Я знаю, ты думаешь, что она леди (она леди оооо)
Но любовь может быть такой слепой
Я знаю, ты думаешь, что она ангел
Но даже ангелам иногда бывает одиноко
Вы не можете оставить ангела одиноким слишком долго
Ты должен любить ее, ты должен предоставить
Когда у ее разума есть время побродить, разве ты не знаешь
Даже ангелам иногда бывает одиноко
Билли, я тебе кое-что скажу
Господи, ты знаешь, я не буду лгать
Нет, я не брал ее у тебя
Разве ты не знаешь, что ангелам иногда бывает одиноко
Вы не можете оставить свою даму одинокой слишком долго
Она нуждается в любви, как ты и я
Когда у ее разума есть время побродить, разве ты не знаешь
Даже ангелам иногда бывает одиноко