Перевод текста песни Ain't Much More - Hank Williams Jr.

Ain't Much More (оригинал)

Lord, I’ve lost at cards, I’ve lost at dice
But I ain’t never lost as much as my life, baby
Baby since I lost you
'Cause when a man loses his woman, ain’t much more he can lose
I lost my wallet, I lost my shoes
The only thing I can’t seem to lose is these low down blues
Baby since I lost you
'Cause when a man loses his woman, there ain’t much more he can lose
I lost my job, I found hard times
I’m about to lose my doggone mind, babe
Baby since I lost you
'Cause when a man loses his woman, there ain’t much more that he can lose

Не Намного Больше (перевод)

Господи, я проиграл в карты, я проиграл в кости
Но я никогда не терял так много, как свою жизнь, детка
Детка, так как я потерял тебя
Потому что, когда мужчина теряет свою женщину, он не может больше потерять
Я потерял кошелек, потерял туфли
Единственное, что я не могу потерять, это этот низкий блюз
Детка, так как я потерял тебя
Потому что, когда мужчина теряет свою женщину, он больше ничего не может потерять
Я потерял работу, у меня были трудные времена
Я скоро сойду с ума, детка
Детка, так как я потерял тебя
Потому что, когда мужчина теряет свою женщину, он не может больше потерять