Перевод текста песни Ain't Makin' No Headlines (Here Without You) - Hank Williams Jr.

Ain't Makin' No Headlines (Here Without You) (оригинал)

Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I’ll carry on yes I’m gonna carry on
I made a little side trip to Mexico
They caught me with some Acapulco gold
So I’m in jail down here ain’t much I can do
But pass the time and keep my mind on you
Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I’ll carry on yes I’m gonna carry on for you
Ain’t makin' no headlines here without you
You do for me what no one else can do
The love you promised me keeps growing stronger
And so I can carry on yes I can carry on
I ain’t makin' no headlines here without you…

Я Не Делаю Никаких Заголовков (Здесь Без Тебя) (перевод)

Без тебя здесь не будет заголовков
Ты делаешь для меня то, что никто другой не может сделать
Любовь, которую ты мне обещал, становится сильнее
И поэтому я продолжу, да, я продолжу
Я совершил небольшую поездку в Мексику
Они поймали меня с золотом Акапулько
Так что я в тюрьме, здесь я мало что могу сделать.
Но проведи время и сосредоточься на тебе
Без тебя здесь не будет заголовков
Ты делаешь для меня то, что никто другой не может сделать
Любовь, которую ты мне обещал, становится сильнее
И поэтому я продолжу, да, я продолжу для тебя
Без тебя здесь не будет заголовков
Ты делаешь для меня то, что никто другой не может сделать
Любовь, которую ты мне обещал, становится сильнее
И поэтому я могу продолжать, да, я могу продолжать
Я не буду делать здесь заголовки без тебя ...