Перевод текста песни What We Had - Handsome Furs

What We Had (оригинал)

It’s cold, a plain diamond
Nobody’s here, just empty space
It’s all moving, breathing
Stuck to the ceiling, don’t mean a thing
And what we had don’t mean a thing
And what we had is already gone
It’s all a plain diamond
Nobody’s here, just empty space
And all our eyes are saucered to see
As if hands might float right down from above and change this place
Nobody here, don’t mean a thing
I sit outside with the rain now and time rolls slow
I sit outside with the rain and time rolls slow
But they may never shut off
But they may never shut off

Что У Нас Было (перевод)

Холодно, обычный бриллиант
Здесь никого нет, просто пустое место
Все движется, дышит
Застрял в потолке, ничего не значит
И то, что у нас было, ничего не значит
И то, что у нас было, уже ушло
Это обычный бриллиант
Здесь никого нет, просто пустое место
И все наши глаза прикрыты, чтобы увидеть
Как будто руки могут спуститься вниз и изменить это место
Никто здесь, ничего не значит
Я сижу на улице под дождем, и время идет медленно
Я сижу на улице под дождем, и время идет медленно
Но они могут никогда не отключиться
Но они могут никогда не отключиться