Перевод текста песни HEAVEN - Hamzaa

HEAVEN (оригинал)

How many times can I lie to myself?
Sayin' that I’m fine, I don’t need nobody else
But you’re the one that keeps me up 'til morning
Climbin' over walls, breakin' them with no warning
Didn’t think that I was ready 'til you came along
Feelings got me high up and I’m steady hangin' on
I’m not scared of the fall
I’m not scared at all, oh no
This one feels like Heaven
Had my body feelin' confused
I can stay forever
Never met nobody like you
This one feels like Heaven
You give me something I don’t wanna lose
I can stay forever
Nevr met nobody like you
Whatevr way that our fate lets us go
I’m runnin' with you 'cause it’s where I belong
You really turn nothing into something, uh
Tunnel vision, never saw it comin'
Didn’t think that I was ready 'til you came along
Feelings got me high up and I’m steady hangin' on
I’m not scared of the fall
I’m not scared at all
This one feels like Heaven (Like Heaven)
Had my body feelin' confused (Confused)
I can stay forever (I can stay, I can stay)
Never met nobody like you (Like you)
This one feels like Heaven (Heaven, yeah)
You give me something I don’t wanna lose (Give me something I don’t wanna lose)
I can stay forever
Never met nobody like you
No, no, no, no
Never met nobody like you (You)
No, no, no, no (You)
Never met nobody like you
Said, it feels like Heaven, baby
I never met nobody like you

HEAVEN (перевод)

Сколько раз я могу лгать себе?
Говорю, что я в порядке, мне больше никто не нужен
Но ты тот, кто не дает мне спать до утра
Перелазить по стенам, ломая их без предупреждения
Не думал, что я готов, пока ты не пришел
Чувства подняли меня высоко, и я устойчиво держусь
Я не боюсь падения
Я совсем не боюсь, о нет
Это похоже на рай
Если бы мое тело чувствовало себя сбитым с толку
Я могу остаться навсегда
Никогда не встречал таких, как ты
Это похоже на рай
Ты даешь мне то, что я не хочу терять
Я могу остаться навсегда
Невр не встречал таких как ты
Какой бы ни была наша судьба,
Я бегу с тобой, потому что это мое место
Ты действительно ничего не превращаешь во что-то
Туннельное зрение, никогда не видел,
Не думал, что я готов, пока ты не пришел
Чувства подняли меня высоко, и я устойчиво держусь
Я не боюсь падения
я совсем не боюсь
Это похоже на рай (как на рай)
Было ли мое тело в замешательстве (в замешательстве)
Я могу остаться навсегда (я могу остаться, я могу остаться)
Никогда не встречал таких, как ты (как ты)
Это похоже на рай (рай, да)
Ты даешь мне то, что я не хочу терять (Дай мне то, что я не хочу терять)
Я могу остаться навсегда
Никогда не встречал таких, как ты
Нет нет Нет Нет
Никогда не встречал таких, как ты (Ты)
Нет, нет, нет, нет (ты)
Никогда не встречал таких, как ты
Сказал, это похоже на рай, детка
Я никогда не встречал таких, как ты