Перевод текста песни Stranded love - Hamzaa

Stranded love (оригинал)

I thought I could breathe again
I thought I was done with all the stressing
I thought I could make up for lost time and maybe I’d be myself again
The answer to the question
Seems so well within my reach
All the nights that I cried for nothing
Oh, boy, was I wrong
You still have my heart in the palm of your hand
Oh, boy, was I wrong
The tear stains still left here on my bed
I thought it would be easy
To pick up and leave this all behind me, behind me
Ain’t no way around it
This love I have is stranded here
I thought that I had found it
But now the page seems so clear
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me
I saw you across the way
I saw you and her together
I saw you and I tried to shy away but in my heart I knew to stay
Being around you
Makes it hard for me to breathe
Not so hard for me to handle
Oh, boy, was I wrong
You still have my heart in the palm of your hand
Oh, boy, was I wrong
The tear stains still left here on my bed
I thought it would be easy
To pick up and leave this all behind me, behind me
Ain’t no way around it
This love I have is stranded here
I thought that I had found it
But now the page seems so clear
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me
Ain’t no way around it
This love I have is stranded here
I thought that I had found it
But now the page seems so clear
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me
For everyone to see
You’re with her, but you belong to me

Мель любви (перевод)

Я думал, что снова могу дышать
Я думал, что покончил со всем стрессом
Я думал, что смогу наверстать упущенное и, может быть, снова буду самим собой
Ответ на вопрос
Кажется, так хорошо в пределах моей досягаемости
Все ночи, когда я зря плакал
О, мальчик, я был неправ
У тебя все еще мое сердце на ладони
О, мальчик, я был неправ
Пятна от слез все еще остались на моей кровати
Я думал, что это будет легко
Поднять и оставить все это позади меня, позади меня
Нет никакого способа обойти это
Эта моя любовь застряла здесь
Я думал, что нашел его
Но теперь страница кажется такой ясной
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне
Я видел тебя через дорогу
Я видел тебя и ее вместе
Я увидел тебя и попытался уклониться, но в глубине души я знал, что должен остаться
Быть рядом с тобой
Мне трудно дышать
Мне не так сложно справиться
О, мальчик, я был неправ
У тебя все еще мое сердце на ладони
О, мальчик, я был неправ
Пятна от слез все еще остались на моей кровати
Я думал, что это будет легко
Поднять и оставить все это позади меня, позади меня
Нет никакого способа обойти это
Эта моя любовь застряла здесь
Я думал, что нашел его
Но теперь страница кажется такой ясной
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне
Нет никакого способа обойти это
Эта моя любовь застряла здесь
Я думал, что нашел его
Но теперь страница кажется такой ясной
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне
Чтобы все видели
Ты с ней, но ты принадлежишь мне