Перевод текста песни Sis - Hamzaa, Br3nya

Sis (оригинал)

I see you sis, doing your ting
Frontal hella laid and your edges on swim
And you too fly to be stressing ‘bout him
You worked till five and you still made gym?
Damn, you’s a boss bitch
Make a man move mad like a moshpit
Had a dream about Benz so she copped it
She want a big bag, she want a profit ugh
And you ain’t felt like yourself in a while
You find it hella hard just to crack a likkle smile
And she a single mum, but she still hold it down
Baby daddy is a bum, he ain’t really been around, no
What?
Fuck him anyways
He must be mad if he think he’ll get a better babe
I see them girls hating on you, ‘cause you getting paid
She playing niggas outchea, she ain’t getting played
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
If they sleeping on you sis, it’s all good let ‘em sleep (Sleep, sleep)
They’ll soon wake up
She love ah twerk when she putting on her makeup
She too real, she don’t deal with all the fake stuff forreal
And I know uni stressing you
And that money in your pocket been stretching too
You just wanna pree the net and cop a dress or two
Thinking twice if it’s wise, ‘cause the rent is due, yeah
But keep going, you gon' get there in the end
Soon be an ayy girl again with your friends
Banging all nighters but you still look peng
Graduated with a first, babygirl you’s a ten
Hair’s all done and your nails on fleek
And you need a real one, I know that shit ain’t cheap
Spend a few bills just to keep your shit neat
About «Come round» and he ain’t tryna take you out to eat?
She got standards it don’t mean that she a gold digger
She just know that weren’t made for no broke nigga
Make sure your ting is fully patterned when approaching her
She got her eyes on the prize, she a go-getter
Don’t let ‘em tell you that your waist ain’t cutie
You don’t need no figure eight or a big booty
You got a good heart sis that’s what I call beauty
And when they get you down, you bounce back like a true G
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Doesn’t matter what they say no
You’re the one, they gotta wait for
Cause from waist down, to the way up
Let ‘em hate on ya
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them
Don’t worry you can style on them
Style on them, style on them

Сестренка (перевод)

Я вижу, как ты, сестренка, делаешь свое дело
Фронтальная хелла уложена, и ваши края плавают
И ты тоже летишь, чтобы напрягаться из-за него
Ты работал до пяти и все равно ходил в спортзал?
Черт, ты босс сука
Заставьте человека сходить с ума, как мошпит
Приснился Бенц, так что она с ним справилась.
Ей нужна большая сумка, ей нужна прибыль.
И ты давно не чувствовал себя собой
Вам чертовски трудно просто улыбнуться
И она мать-одиночка, но она все еще держится
Маленький папа - бомж, его действительно не было рядом, нет
Какая?
трахни его в любом случае
Он, должно быть, злится, если думает, что получит ребенка получше
Я вижу, как эти девушки ненавидят тебя, потому что тебе платят
Она играет с нигерами, с ней не играют
Неважно, что они говорят нет
Ты тот, кого они должны ждать
Потому что от талии вниз до пути вверх
Пусть они ненавидят тебя
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них
Если они спят на тебе, сестренка, все в порядке, пусть спят (Спят, спят)
Они скоро проснутся
Она любит тверк, когда наносит макияж
Она слишком настоящая, она не имеет дела со всеми поддельными вещами по-настоящему.
И я знаю, что универ тебя напрягает
И эти деньги в твоем кармане тоже растягивались
Вы просто хотите заглянуть в сеть и купить платье или два
Подумай дважды, если это разумно, потому что арендная плата причитается, да
Но продолжай, ты доберешься до конца
Скоро снова стань девчонкой со своими друзьями
Стучать все ночные часы, но ты все еще выглядишь пенг
Окончил первым, детка, тебе десять
Прическа уложена, а ногти блестят.
И тебе нужен настоящий, я знаю, что это дерьмо недешево.
Потратьте несколько счетов, чтобы держать свое дерьмо в чистоте.
Насчет «Приходи» и он не пытается сводить тебя поесть?
У нее есть стандарты, это не значит, что она золотоискатель
Она просто знает, что это не было сделано для ниггера
Убедитесь, что ваш тин полностью оформлен, когда приближаетесь к ней.
Она положила глаз на приз, она целеустремленная
Не позволяй им говорить тебе, что твоя талия не милашка
Вам не нужна восьмерка или большая добыча
У тебя доброе сердце, сестренка, вот что я называю красотой.
И когда они сбивают тебя с ног, ты приходишь в норму, как настоящий G
Неважно, что они говорят нет
Ты тот, кого они должны ждать
Потому что от талии вниз до пути вверх
Пусть они ненавидят тебя
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них
Неважно, что они говорят нет
Ты тот, кого они должны ждать
Потому что от талии вниз до пути вверх
Пусть они ненавидят тебя
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них
Не волнуйтесь, вы можете стилизовать их
Стиль на них, стиль на них