Перевод текста песни New Breed - HammerFall

New Breed (оригинал)

We saw the lights go down
The falling of the crown
The infidels, dethroned
Climbing up from their darkened abode
Your pious words won’t mend
You’re not from heaven sent
You’re holier-than-thou
To the swords, to the guns, we must go
And so here we stand
We’re the soldiers of the promised land
We are here, so please leave us be
We’re fighting to live to be free
New breed, old breed
We are all the same breed
Heavy metal running through our veins
You say we are the same
But, who you are to blame?
Our mighty swords won’t rust
When your hearts made of stone turns to dust
You’re not the chosen ones
You’re second to the guns
Your deeds are bound to fail
Better find you own path, your own trail
And so here we stand
We’re the brethren of the promised land
We are free, to follow our dreams
Protecting our lives, by all means
New breed, old breed
We are all the same breed
Heavy metal running through our veins
New breed, old breed
We are all the same breed
Heavy metal running through our veins
Warriors — hold your heads high
Glorious — high in the sky
The fire burns — deep down inside
Glory for us, nothing for thee
New breed, old breed
We are all the same breed
Heavy metal running through our veins
New breed, old breed
We are all the same breed
Heavy metal running through our
Running through our veins

Новая Порода (перевод)

Мы видели, как гаснет свет
Падение короны
Неверные, свергнутые
Восхождение из их затемненной обители
Твои благочестивые слова не исправят
Ты не с небес послан
Ты святее, чем ты
К мечам, к ружьям мы должны идти
И вот мы стоим
Мы солдаты земли обетованной
Мы здесь, поэтому, пожалуйста, оставьте нас в покое.
Мы боремся, чтобы жить, чтобы быть свободными
Новая порода, старая порода
Мы все одной породы
Тяжелый металл течет по нашим венам
Вы говорите, что мы одинаковы
Но кого вы вините?
Наши могучие мечи не заржавеют
Когда ваши сердца из камня превращаются в пыль
Вы не избранные
Вы второй после оружия
Ваши дела обречены на провал
Лучше найди свой собственный путь, свой собственный след
И вот мы стоим
Мы братья земли обетованной
Мы свободны, чтобы следовать за нашими мечтами
Защита наших жизней во что бы то ни стало
Новая порода, старая порода
Мы все одной породы
Тяжелый металл течет по нашим венам
Новая порода, старая порода
Мы все одной породы
Тяжелый металл течет по нашим венам
Воины — держите головы высоко
Славный — высоко в небе
Огонь горит — глубоко внутри
Слава нам, тебе ничего
Новая порода, старая порода
Мы все одной породы
Тяжелый металл течет по нашим венам
Новая порода, старая порода
Мы все одной породы
Тяжелый металл, проходящий через наш
Бег по нашим венам