Перевод текста песни Living In Victory - HammerFall

Living In Victory (оригинал)

Do you remember how we used to say
Everything around us are made of clay
We were the kings and the others the fools
Playing by our rules
Adorned with golden shapes and silver dreams
You count the seconds, every moment seems
Like your lost to the stars up above
Eventhou you’re falling
Spoken words made of trust, burning bridges between us
Turning diamonds into rust
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory
You spread your words, I say devoid of truth
What’s left is fantasy of endless youth
You made a promise, a little white lie
Now you’re falling from the sky
Chasing dragons by the moon, burning bridges around you
Your deepest fears begin to loom
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory
Is it someone that hears you, is it somebody there
All you know and all you will get, lie so deep down inside
Dreams of fortune in the dust, when all your bridges are burnt
Turning being into lust
You’re running out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in sin
Out of time, the higher that you climb
The deeper you will fall and lose sight of it all
Out of time, on the line
Living in victory
Living in victory

Жизнь В Победе (перевод)

Вы помните, как мы говорили
Все вокруг нас сделано из глины
Мы были королями, а остальные дураками
Играем по нашим правилам
Украшенный золотыми формами и серебряными мечтами
Ты считаешь секунды, каждый миг кажется
Как будто ты потерялся среди звезд наверху
Если ты падаешь
Произнесенные слова, сделанные из доверия, сжигают мосты между нами.
Превращение алмазов в ржавчину
У вас мало времени, чем выше вы поднимаетесь
Чем глубже вы упадете и потеряете все это из виду
Вне времени, на линии
Жизнь в победе
Вы распространяете свои слова, я говорю, что лишены правды
Остается фантазия о бесконечной молодости
Вы дали обещание, маленькая белая ложь
Теперь ты падаешь с неба
Гоняясь за драконами по луне, сжигая мосты вокруг себя
Ваши самые глубокие страхи начинают вырисовываться
У вас мало времени, чем выше вы поднимаетесь
Чем глубже вы упадете и потеряете все это из виду
Вне времени, на линии
Жизнь в победе
Это кто-то слышит тебя, это кто-то там
Все, что ты знаешь, и все, что ты получишь, лежит так глубоко внутри
Мечты о счастье в пыли, когда все мосты сожжены
Превращение в похоть
У вас мало времени, чем выше вы поднимаетесь
Чем глубже вы упадете и потеряете все это из виду
Вне времени, на линии
Жизнь в грехе
Вне времени, чем выше вы поднимаетесь
Чем глубже вы упадете и потеряете все это из виду
Вне времени, на линии
Жизнь в победе
Жизнь в победе