Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Refuse, исполнителя - HammerFall. Дата выпуска: 26.06.1997
Язык песни: Английский
I Refuse(оригинал) | Отказываюсь(перевод на русский) |
| My guard is down, accept my invitation | Моя охрана полегла, прими приглашение, |
| But don't waste my time, with your slandering lies | Но не трать впустую мое время со своей клеветнической ложью. |
| - | - |
| Cuz my dream is my dream | Потому что моя мечта — это моя мечта. |
| All based on my revelations | Всё основано на моих открытиях, |
| Extreme, but not mean | Чрезвычайных, но не посредственных, |
| And I'll stand the test of time | И я выдержу испытание временем. |
| - | - |
| You say you like me, your my friend, but I got stabbed in the back | Ты говоришь, что любишь меня, что я твой друг, но я был предан. |
| Remove that smile and wash the blood off your hands | Сотри эту улыбку и смой кровь со своих рук. |
| - | - |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь... |
| - | - |
| You call my name, but you don't know me | Ты называешь моё имя, но ты не знаешь меня. |
| Say I'm insane, but who's to blame | Говоришь, что я безумен, но кто виноват? |
| - | - |
| Cuz I'll scream and I'll scream | Потому что я буду кричать, буду кричать, |
| And I'm building up a reputation | И я создаю репутацию. |
| I esteem by all means | Я высоко ценю себя во что бы то ни стало, |
| Cuz I swim against the stream | Потому что плыву против течения. |
| - | - |
| You turn the page and write the story of a life you don't know | Ты переворачиваешь страницу и пишешь историю жизни, которую не знаешь. |
| My sword is sharp and mighter than your pen | Мой меч остёр, и он сильнее твоего пера. |
| - | - |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь... |
| - | - |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь, |
| Refuse to be something that I'm not | Отказываюсь быть тем, кем я не являюсь. |
| - | - |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь, |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь. |
| - | - |
| I Refuse, I Refuse | Я отказываюсь, отказываюсь, |
| Refuse to be something that I'm not | Отказываюсь быть тем, кем я не являюсь. |
I Refuse(оригинал) |
| My guard is down, accept my invitation |
| But don’t waste my time, with your slander’n lies |
| Cause my dream, is my dream |
| All based on my revelations |
| Extreme, but not mean |
| And I’ll stand the test of time |
| You say you like me, your my friend |
| But I got stabbed in the back |
| Removed that smile and wash the blood off your hands |
| I Refuse, I Refuse |
| You call my name but you don’t know me |
| You say I’m insane but who’s to blame |
| Cause I’ll scream and I’ll scream |
| And I’m building up a reputation |
| I esteem by all means |
| Cause I swin against the stream |
| You turn the page and write |
| The story of a life you don’t know |
| My tongue is sharp and mightier than your pen |
| I Refuse, I Refuse |
| I Refuse, I Refuse |
| Refuse to be something that I’m not |
| I Refuse, I Refuse |
| I Refuse, I Refuse |
| I Refuse, I Refuse |
| Refuse to be something that I’m not |
Я Отказываюсь(перевод) |
| Моя бдительность опущена, прими мое приглашение |
| Но не трать мое время на клевету и ложь |
| Потому что моя мечта, это моя мечта |
| Все основано на моих откровениях |
| Экстремально, но не подло |
| И я выдержу испытание временем |
| Ты говоришь, что я тебе нравлюсь, ты мой друг |
| Но я получил удар в спину |
| Убрал эту улыбку и смыл кровь с рук |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Ты называешь мое имя, но не знаешь меня |
| Вы говорите, что я сумасшедший, но кто виноват |
| Потому что я буду кричать, и я буду кричать |
| И я создаю репутацию |
| Я уважаю во что бы то ни стало |
| Потому что я плыву против течения |
| Вы переворачиваете страницу и пишете |
| История жизни, которую вы не знаете |
| Мой язык острее и сильнее твоего пера |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Отказываюсь быть тем, кем я не являюсь |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Я отказываюсь, я отказываюсь |
| Отказываюсь быть тем, кем я не являюсь |