Перевод текста песни Carved In Stone - HammerFall

Carved In Stone (оригинал)

There’s silence, in the dark.
There’s the fire, ready to start.
Stone pages, inked by fury.
The exception of the damned.
They are calling, out my name.
Come join us and carry the flame.
Our precious time, is standing still.
When the future meets the past.
No freedom, no glory.
There’s no future, no past.
This will be our one last wish, one last dream.
When you follow the masses, or follow your own.
One last chance, one last dream.
Before your future will be, Carved In Stone.
I remember, what they said.
I still hear them, inside me head.
The legions of damnation.
They keep calling out my name.
The wind blows, forever.
But the time standing still.
This will be our one last wish, one last dream.
When you follow the masses, or follow your own.
One last chance, one last dream.
Before your future will be, Carved In Stone.
Knock, knock on my door.
Please revoke what you’re asking for.
One last wish, one last dream.
When you follow the masses, or follow your own.
One last chance, one last dream.
Before your future will be…
One last wish, one last dream.
(Carved In Stone)
When you follow the masses, or follow your own.
One last chance, one last dream.
(Carved In Stone)
Before your future will be, Carved In Stone.

Высеченный В Камне (перевод)

Там тишина, в темноте.
Вот огонь, готов начать.
Каменные страницы, исписанные яростью.
Исключение проклятых.
Они звонят по моему имени.
Присоединяйтесь к нам и несите пламя.
Наше драгоценное время стоит на месте.
Когда будущее встречается с прошлым.
Ни свободы, ни славы.
Нет ни будущего, ни прошлого.
Это будет наше последнее желание, последняя мечта.
Когда вы следуете за массами или следуете за своими.
Последний шанс, последний сон.
Прежде чем ваше будущее будет высечено в камне.
Я помню, что они сказали.
Я все еще слышу их внутри своей головы.
Легионы проклятия.
Они продолжают выкрикивать мое имя.
Ветер дует, навсегда.
Но время стоит на месте.
Это будет наше последнее желание, последняя мечта.
Когда вы следуете за массами или следуете за своими.
Последний шанс, последний сон.
Прежде чем ваше будущее будет высечено в камне.
Стучите, стучите в мою дверь.
Пожалуйста, отмените то, что вы просите.
Последнее желание, последний сон.
Когда вы следуете за массами или следуете за своими.
Последний шанс, последний сон.
Прежде чем ваше будущее будет…
Последнее желание, последний сон.
(Вырезанный в камне)
Когда вы следуете за массами или следуете за своими.
Последний шанс, последний сон.
(Вырезанный в камне)
Прежде чем ваше будущее будет высечено в камне.