Перевод текста песни Solkommerdag - Halvdan Sivertsen

Solkommerdag (оригинал)

Rødkløvertid, firkløver å finne
Vi tar oss fri, vi har alt å vinne
Glemt e sneen fra i år
Kvite prestekraga står
Lys der vi to, lys der vi to går
En dag som ingen eie
En dag førr engsoleie
En dag en høysommer — solkommerdag
En sommervind, og blomsterenga dansa
Vi sug det inn, ser med alle sansa
Marihånd og silkestrå
Blåklokkan står lyseblå
Du har bare marikåpe på
En dag førr hud og hender
En dag førr strå og strender
En dag en mjuk mose — reinrosedag
En dag førr tirilltunga
En dag førr fuggelunga
En dag en høysommer — solkommerdag
I går va kald imorra kan bli grå
I dag serveres varm med solskinn på
En dag førr varme vinda
En dag førr nye minna
En dag en høysommer — solkommerdag

(перевод)

Время красного клевера, нужно найти четыре клевера
Мы берем отпуск, у нас есть все, чтобы победить
Забыли снег этого года
Белые подставки для воротника священника
Свет там, где мы вдвоем, свет там, где мы вдвоем идем
День, который никому не принадлежит
За день до аренды луга
Один день в разгар лета — день солнцестояния
Летний ветер, и цветочный луг танцевал
Мы всасываем это, смотрим всеми нашими чувствами
Бархатцы и шелковая солома
Синий колокольчик светло-голубой
На тебе только одежда божьей коровки
День ведет кожу и руки
День приносит солому и пляжи
День мягкого мха — День северного оленя
Однажды тириллский язык ведет
За день до фуггелунги
Один день в разгар лета — день солнцестояния
Вчера было холодно, завтра может быть серо
Сегодня его подают теплым с солнечным светом.
День приносит теплые ветры
День приносит новые воспоминания
Один день в разгар лета — день солнцестояния