Перевод текста песни Benjamin - Halvdan Sivertsen

Benjamin (оригинал)

Det gode smilet, det åpne blikket, du bygde brua
Alt e forandra, men hat får ikke ta fra oss trua
Og æ vet ikke kem du va
Men æ vet du gjor mange gla
Du va bare Benjamin
Bare Benjamin
Kofførr fikk du ikke lov
Å bare være Benjami
Så kommer sorga, så kommer tåran, så komer sinnet
Det brenn i smerte, det brenn i såran, det brenn her inne
Vi så dæ stå frem mot vold og hat
Til du ble stille ei vinternatt
Du va bare Benjamin
Bare Benjamin
Kofførr fikk du ikke lov
Å bare være Benjamin
Død på kino, død på TV
Død på nettet, døden leve
Død og pizza, død og cola
Byen blør mot morrasola
Benjamin
Det gode smilet, det åpne blikket, du bygde brua
Alt e forandra, men hat får ikke ta fra oss trua
Vi ska alltid ha dæ til venn
Så det aldri får skje igjen
Du va bare Benjamin
Bare Benjamin
Kofførr fikk du ikke lov
Å bare være
Benjamin
Bare Benjamin
Men vi ska gi dæ stemme
Vi ska aldri glemme
Benjamin
Aldri glemme, aldri glemme
Men gi dæ stemme
Benjamin

Benjamin (перевод)

Добрая улыбка, открытый взгляд, ты построил мост
Все меняется, но ненависть не должна лишать нас веры
И я не знаю, где ты
Но вы знаете, что делаете многих людей счастливыми
Ты был просто Бенджамином
Только Бенджамин
Вам не разрешили чемодан
Просто быть Бенджами
Потом приходит печаль, потом слезы, потом гнев
Горит от боли, горит в ране, горит здесь
Мы видели, как они противостоят насилию и ненависти
Пока ты не замолчал одной зимней ночью
Ты был просто Бенджамином
Только Бенджамин
Вам не разрешили чемодан
Просто быть Бенджамином
Смерть в кино, смерть на ТВ
Смерть онлайн, смерть вживую
Смерть и пицца, смерть и кокс
Город кровоточит к матери-солнцу
Бенджамин
Добрая улыбка, открытый взгляд, ты построил мост
Все меняется, но ненависть не должна лишать нас веры
У нас всегда будет смерть как друг
Так что это никогда не должно повториться
Ты был просто Бенджамином
Только Бенджамин
Вам не разрешили чемодан
Просто быть
Бенджамин
Только Бенджамин
Но мы дадим вам голос
Мы никогда не должны забывать
Бенджамин
Никогда не забывай, никогда не забывай
Но дайте им голос
Бенджамин