Перевод текста песни Thicker Than Water - H2O

Thicker Than Water (оригинал)

My family looks out for me like friends
Our story never ends
We’ve run into the fire
And somehow water somes to save us There are so few we can depend on With blood there is an honor
We behave like we don’t care
But it’s so deep inside
It’s more, more than you can see
It’s thicker than water
It means more, so much more to me It’s thicker than water
We’ve all been struggling since I was three
How happy can we be?
We’ve turned some bad times into good
Always knowing where we stood
Now time has led us to the water
We get by on H2O
But remember what is stronger
And we let it flow
It runs so thick inside my viens
Through all the heartache and the pain
And everything I’ve come to be It’s more than you can see

Толще Воды (перевод)

Моя семья заботится обо мне как о друзьях
Наша история никогда не заканчивается
Мы столкнулись с огнем
И каким-то образом налейте немного воды, чтобы спасти нас. Так мало людей, на которых мы можем положиться. С кровью есть честь
Мы ведем себя так, как будто нам все равно
Но это так глубоко внутри
Это больше, больше, чем вы можете видеть
Он гуще воды
Это значит больше, гораздо больше для меня Это гуще, чем вода
Мы все боролись с тех пор, как мне было три года
Насколько мы можем быть счастливы?
Мы превратили плохие времена в хорошие
Всегда зная, где мы стояли
Теперь время привело нас к воде
Мы обходимся H2O
Но помни, что сильнее
И мы позволяем этому течь
Он так толстый внутри моих вен
Через всю душевную боль и боль
И все, чем я стал, Это больше, чем вы можете видеть