Перевод текста песни Responsible - H2O

Responsible (оригинал)

Am I responsible for what I think and feel?
Is there a model I could never be?
Am I depending on you to show?
To say, to tell me what to do
Because I think, I say
It helps me find a way
To voice my opinion without this shit
And I know, I try to read between the lines
'Cause some truth may lie there waiting, but I won’t
I won’t sit back and let it happen
I will stand up, I won’t sit back
And watch the tables turn
Is this the lesson that we’ve all got to learn
How can a person really know?
And set a path for me to follow
Reality devoid of truth can only represent
The concrete proof that I need to hear
It tells me what to fear
To voice my opinion without this shit
And I know, I try to read between the lines
'Cause some truth may lie there waiting, but I won’t
I won’t sit back and let it happen
I will stand up, I won’t sit back
And watch the tables turn
Is this the lesson that we’ve all got to learn
Am I responsible?
I am responsible

Ответственный (перевод)

Несу ли я ответственность за то, что я думаю и чувствую?
Есть ли модель, которой я никогда не смогу стать?
Я рассчитываю на то, что ты покажешь?
Сказать, сказать мне, что делать
Потому что я думаю, я говорю
Это помогает мне найти способ
Чтобы высказать свое мнение без этого дерьма
И я знаю, я пытаюсь читать между строк
Потому что там может лежать какая-то правда, но я не буду
Я не буду сидеть сложа руки и позволить этому случиться
Я встану, я не сяду
И смотреть, как меняются столы
Это урок, который мы все должны усвоить
Как человек может действительно знать?
И укажите путь для меня, чтобы следовать
Реальность, лишенная истины, может представлять только
Конкретное доказательство, которое мне нужно услышать
Это говорит мне, чего бояться
Чтобы высказать свое мнение без этого дерьма
И я знаю, я пытаюсь читать между строк
Потому что там может лежать какая-то правда, но я не буду
Я не буду сидеть сложа руки и позволить этому случиться
Я встану, я не сяду
И смотреть, как меняются столы
Это урок, который мы все должны усвоить
Несу ли я ответственность?
Я ответственный