Перевод текста песни Feed The Hungry - Guru, JazzMaTazz

Feed The Hungry (оригинал)

Feed the hungry, and house the poor
We gotta save these babies and stop the wars.
What is success if we can’t reach back
And drop a jewel, in today’s schools, they don’t teach that
Our ancestors were kings and queens, peep that
So called educators need to learn to teach facts
From the slum alleyways and the burned-down apartments
To the drug infested buildings where the gun rounds be barking
I see promise in the eyes of the babies
Still the death toll and trauma, drive me crazy
I watch how they’re making us, I spot where they’re taking us
In every neighborhood, the block is hot and dangerous
And what’s the point of a fist in the air
If the children are starving, and the men don’t care
But niggas dont care, and they don’t realize
For us to have the chances we got, many have died
And hear the cries of the innocent ones, the victims of guns
And see how shits wickedly run
Though they might hate my kind, they can’t incarcerate my mind
I control my own fate, watch me break these vines
Who else can enlighten the people and fight against evil
Comes against me, and your plight will be legal
You know they gonna start another war again
We got a few good men, but there’s much more of them
And I doubt we’ll see another Martin or Malcolm
Cause the rims and the blimps, have distored the outcome
And how come, we’d rather floss than get our souls right
Still some stay up hustlin the whole night
I Guess that’s why we got war in our own hoods
Cause we can’t even save ourselves, for our own good
And what don’t kill you can make you stronger
Keep procrasinating, it’ll take you longer
But in these trouble times, so many troubled minds
I see them rocking us to sleep like a lullaby
It’s easier for one, to give advice
Than it is for a person to run one’s own life
That’s why I can’t get caught up in all the hype
I keep my soul tight and let these lines takes flight
It’s easier for one, to give advice
Than it is for a person to run one’s own life
That’s why I can’t get caught up in all the hype
I keep my soul tight and let these lines takes flight
WE gotta stop the war.
Save the children.
Yea
Feed the hundry, house the poor.
We gotta save
The babies and stop the war.
*Voice fades out*

Накорми Голодных (перевод)

Накорми голодных и приюти бедных
Мы должны спасти этих младенцев и остановить войны.
Что такое успех, если мы не можем вернуться
И бросьте драгоценный камень, в сегодняшних школах этому не учат
Наши предки были королями и королевами.
Так называемые педагоги должны научиться преподавать факты
Из переулков трущоб и сгоревших квартир
В здания, зараженные наркотиками, где лают орудийные снаряды
Я вижу обещание в глазах младенцев
Тем не менее число погибших и травм сводят меня с ума
Я смотрю, как нас делают, я замечаю, куда нас ведут
В каждом районе квартал горячий и опасный
И какой смысл кулаком в воздухе
Если дети голодают, а мужчинам все равно
Но ниггерам все равно, и они не понимают
Чтобы у нас были шансы, многие погибли
И услышать крики невинных, жертв оружия
И посмотри, как дерьмо злобно бегает
Хотя они могут ненавидеть мой вид, они не могут заточить мой разум
Я контролирую свою судьбу, смотри, как я ломаю эти лозы
Кто еще может просветить народ и бороться со злом
Идет против меня, и ваше положение будет законным
Вы знаете, что они снова начнут новую войну
У нас есть несколько хороших людей, но их гораздо больше
И я сомневаюсь, что мы увидим еще одного Мартина или Малкольма.
Потому что диски и дирижабли исказили результат
И почему мы предпочли бы зубную нить, чем исправить наши души
Тем не менее некоторые не спят всю ночь
Я думаю, именно поэтому у нас есть война в наших собственных капюшонах
Потому что мы не можем даже спасти себя, для нашего же блага
И то, что тебя не убивает, может сделать тебя сильнее
Продолжайте откладывать, это займет у вас больше времени
Но в эти трудные времена так много беспокойных умов
Я вижу, как они убаюкивают нас, как колыбельную
Одному легче давать советы
Чем человеку управлять собственной жизнью
Вот почему я не могу увязнуть во всей этой шумихе
Я держу свою душу крепко и позволяю этим линиям улететь
Одному легче давать советы
Чем человеку управлять собственной жизнью
Вот почему я не могу увязнуть во всей этой шумихе
Я держу свою душу крепко и позволяю этим линиям улететь
МЫ должны остановить войну.
Спасите детей.
Да
Накорми сотню, приюти бедняка.
Мы должны спасти
Младенцы и остановить войну.
*Голос стихает*