Перевод текста песни Where Are You - Guordan Banks, Meek Mill

Where Are You (оригинал)

Follower, there’s a leader in you
You don’t have to turn around
You don’t have to make the news
You don’t have to break a heart
Another mother falls apart
And leave her children in the dark
And you go hiding all your scars
Don’t gotta bring you to my rules, the sirens of today
Don’t gotta change who you are to fit in some kind of way
I know the worst thing about being down when you’re proud
Is you can’t live it out, but you gotta find a way
Gotta find a way
Where are you?
I need you here
Where are you?
So we all can cheer
I hear what the cops don’t hear
I hear that the streets are clear
I hear what you don’t think I hear
I hear, I hear
And I’m here for you
Somebody call 911
Old lady in the window, hope that’s not my son
Laying under them sheets, somebody just got murdered
Ain’t nobody seen it, but everybody they heard it
It was a cold night in Philly, under the moon
Youngin' thought he was cool, he was running with goons
It was summer of June, he was tucking the tool
He never thought the night ahead would be the one on the news
Cause last week he robbed Keith, but Keith wasn’t sweet
Caught him for 9 ounces and stuck him up with the heat
Karma a motherfucker, he just prayed the other week
But the week after he prayed, they shot him down in the streets
Early age to an early grave
Playing with them hammers in his early days
First class ticket to the pearly gates
Lash out running with the dogs
Why woah?
Not a day goes by
That you don’t wanna cry
And deep down inside
You living a lie
Whatever’s facing you
Put your faith into
Every dream is possible

(перевод)

Последователь, в тебе есть лидер
Вам не нужно оборачиваться
Вам не нужно делать новости
Вам не нужно разбивать сердце
Еще одна мать разваливается
И оставить своих детей в темноте
И ты прячешь все свои шрамы
Не нужно подводить тебя к моим правилам, сиренам сегодняшнего дня
Не нужно менять себя, чтобы соответствовать какому-то
Я знаю, что самое худшее в том, чтобы быть подавленным, когда ты горд
Вы не можете жить, но вы должны найти способ
Должен найти способ
Где ты?
Ты мне нужен здесь
Где ты?
Так что мы все можем развеселить
Я слышу то, чего не слышат копы
Я слышу, что улицы чисты
Я слышу то, что вы не думаете, что я слышу
Я слышу, я слышу
И я здесь для тебя
Кто-нибудь, позвоните 911
Старушка в окне, надеюсь, это не мой сын
Лежа под простынями, кого-то только что убили.
Никто этого не видел, но все слышали
Это была холодная ночь в Филадельфии, под луной
Юнгин думал, что он крутой, он бегал с головорезами
Было лето июня, он заправлял инструмент
Он никогда не думал, что предстоящая ночь будет той, что будет в новостях
Потому что на прошлой неделе он ограбил Кита, но Кит не был милым
Поймал его за 9 унций и засунул в жару
Карма ублюдок, он просто молился на прошлой неделе
Но через неделю после того, как он помолился, его расстреляли на улицах
От раннего возраста до ранней могилы
Играя с ними молотками в первые дни
Билет первого класса до жемчужных ворот
Наброситься на собак
Почему вау?
Не проходит и дня
Что ты не хочешь плакать
И глубоко внутри
Вы живете ложью
Что бы ни стояло перед вами
Положите свою веру в
Каждая мечта возможна