Перевод текста песни Mare Nostrum - Guerilla Poubelle

Mare Nostrum (оригинал)

La liberté de circulation
N’existe que pour les marchandises
Blottis sous des bâches de camion
Des sacs poubelles comme valises
Victimes de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d’Europe
L’abondance détourne le regard
Face aux navires en détresse
Des barbelés entourent les remparts
De notre Europe forteresse
Coupables de survie et d’espoir
Au fond du plus grand cimetière d’Europe

Море Наше (перевод)

Свобода передвижения
Существует только для товаров
Спрятался под тентом грузовика
Мешки для мусора как чемоданы
Жертвы выживания и надежды
На дне самого большого кладбища в Европе
Изобилие смотрит в другую сторону
Встреча с терпящими бедствие кораблями
Колючая проволока окружает валы
Из нашей крепости Европы
Виновен в выживании и надежде
На дне самого большого кладбища в Европе