Перевод текста песни Plus Je Connais Les Hommes Et Plus J'aime Les Chiens - Guerilla Poubelle

Plus Je Connais Les Hommes Et Plus J'aime Les Chiens (оригинал)

Comme sur un radeau, j’glande à la dérive
Dans votre scénario, pas d’place sur l’autre rive
Un couloir sans lumière
Moins de pégases que de cerbères
Salut le progrès, l’immunité bancaire
Sous les pavés, tes idéaux en cage
L’humanité entière
Aurait bien besoin d’un sevrage
Plus j’connais les hommes
Et plus j’aime les chiens
Si j’crève demain
Enterrez moi bien
Plus profond que les miens
Au calme à bord d’un corbillard
Le bonheur est encore en retard
Le dernier des princes charmants
A raté son RER…
Les gyrophares donnent de l’urticaire
Les boules à facettes tranchent comme des rasoirs
J’ai la gueule de bois sans avoir nocé hier
Plus j’connais les hommes
Et plus j’aime les chiens
Si j’crève demain
Enterrez moi bien
Plus profond que les miens
Plus j’connais les hommes
Et plus j’aime les chiens
Si j’crève demain
Enterrez moi bien
Plus profond que les miens
Plus j’connais les hommes
Et plus j’aime les chiens
Si j’crève demain
Enterrez moi bien
Plus profond que les miens

Чем больше я знаю мужчин и тем больше люблю собак (перевод)

Как на плоту, я плыву по течению
В вашем сценарии нет места на другой стороне
Коридор без света
Пегасов меньше, чем Церберов
Привет прогресс, иммунитет банка
Под булыжником твои запертые идеалы
Все человечество
Потребуется отлучение от груди
Чем больше я знаю мужчин
И чем больше я люблю собак
Если я умру завтра
хорошо похорони меня
глубже, чем мой
Тихо на катафалке
Счастье снова опоздало
Последний из Прекрасных Принцев
Пропустил RER…
Мигающие огни вызывают крапивницу
Зеркальные шары режут как бритвы
Я с похмелья, не женившись вчера
Чем больше я знаю мужчин
И чем больше я люблю собак
Если я умру завтра
хорошо похорони меня
глубже, чем мой
Чем больше я знаю мужчин
И чем больше я люблю собак
Если я умру завтра
хорошо похорони меня
глубже, чем мой
Чем больше я знаю мужчин
И чем больше я люблю собак
Если я умру завтра
хорошо похорони меня
глубже, чем мой