Перевод текста песни La bataille de Paris - Guerilla Poubelle

La bataille de Paris - Guerilla Poubelle
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La bataille de Paris, исполнителя - Guerilla Poubelle. Песня из альбома L'ennui, в жанре Панк
Дата выпуска: 30.01.2020
Лейбл звукозаписи: Red Scare
Язык песни: Французский

La bataille de Paris

(оригинал)
Les descendants de Thiers ont bien bossé
Il n’y a plus d’canons à confisquer
La faillite du système est ordinaire
Bercée par une violence réactionnaire
Pas de plaque, pas d’nom d’rue
Pas d’larmes versées sur nos fleurs
Pas d’statue, pas d’Sacré-Cœur
Enfoui sous les débris des grandes villes
Le dernier des rats protège sa famille
Aveuglé par les gaz et les défaites
Confus entre justice et baïonnettes
Pas de plaque, pas d’nom d’rue
Pas d’larmes versées sur nos fleurs
Pas d’statue, pas d’Sacré-Cœur
Pas de plaque, pas d’nom d’rue
Pas d’larmes versées sur nos fleurs
Pas d’statue, pas d’Sacré-Cœur
Pas de plaque, pas d’nom d’rue
Pas d’larmes versées sur nos fleurs
Pas d’statue, pas d’Sacré-Cœur

Битва под Парижем

(перевод)
Потомки Тьера преуспели
Больше нет оружия для конфискации
Сбой системы — это обычное дело
Убаюканный реакционным насилием
Нет таблички, нет названия улицы
Слезы не прольются на наши цветы
Нет статуи, нет Святого Сердца
Похоронен под обломками больших городов
Последняя из крыс защищает свою семью
Ослепленный газом и поражениями
Запутался между правосудием и штыками
Нет таблички, нет названия улицы
Слезы не прольются на наши цветы
Нет статуи, нет Святого Сердца
Нет таблички, нет названия улицы
Слезы не прольются на наши цветы
Нет статуи, нет Святого Сердца
Нет таблички, нет названия улицы
Слезы не прольются на наши цветы
Нет статуи, нет Святого Сердца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mare Nostrum 2020
La guerre des pauvres 2020
L'aigle et la foudre 2020
Plus Je Connais Les Hommes Et Plus J'aime Les Chiens 2017
Peine De Vie 2017
En Marche! 2017
Une Bouteille À La Mer 2017
Les Fils Et Les Filles Des Sorcières Que Vous N'avez Pas Brûlées 2017
Golgotha 2017
Identité Rigide 2017
Ceux Qui Ne Sont Rien 2017
L'aventure De L'ordinaire 2017
Je Ne Possède Que Mon Corps 2017
Le casse du siècle 2020
Entre Booba et Balkany 2020
Apocalypse 6:12 2020
Qui perd perd 2020
La chute 2020

Тексты песен исполнителя: Guerilla Poubelle

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Anthrope Adike Giati 1978
Intoxicated 1999
One Night Affair 1980
Desde hoy la mi madre 2017
Marcha De Alcântara 2006
She Belongs to the Game ft. Young Lito 2015
Этажи 2015
Мари 2000
Rowland ft. Smoke DZA 2012
Дэйви Джонс 2023