Перевод текста песни i hate me too - guccihighwaters

i hate me too (оригинал)

Notmorgn
I’m sad and I’m stressing, but I’m still out here flexing
Mixed emotions, fucked up from the potion
Should I just leave or try to fight it?
Should I bleed out just so you can find me?
Just so you can find me
You got a new man, but, bitch, I got 'em diamonds
They’re bending fucking light, man
I got a loose grip on life, will you save me tonight?
I got a tight grip on the knife;
on the side of my mind, I am taking your life
You said you worry 'bout me, I worry 'bout me too
I wish you were a noose, grab my neck and call a truce
You hate me?
Well, bitch, I hate me too
I don’t really fuck with life, I’m just in it for a few
You left me?
I wouldn’t date me too
I’m a lonely piece of shit, but the money coming soon
You hate me?
Well, bitch, I hate me too
You hate me?
Well, bitch, I hate me too
You left me?
I wouldn’t date me too
You left me?
I wouldn’t date me too
Gold in my nose, couple hoes give me dome
Never catch those feels again, I let my guard down at 'em both
Feel your head on my chest
It’s been a while, but I still don’t know your bed from my neck
Bitch I wanna die tonight
I’m looking at the sky tonight, yeah
(We got things in common
Oh, no, no, no)
You hate me?
Well, bitch, I hate me too
I don’t really fuck with life, I’m just in it for a few
You left me?
I wouldn’t date me too
I’m a lonely piece of shit, but the money coming soon
(You hate me? Well, bitch, I hate me too
You hate me?
Well, bitch, I hate me too
You left me?
I wouldn’t date me too
You left me?
I wouldn’t date me too)

я тоже себя ненавижу (перевод)

Нотморгн
Мне грустно, и я напряжен, но я все еще здесь, сгибаясь
Смешанные эмоции, пиздец от зелья
Должен ли я просто уйти или попытаться бороться с этим?
Должен ли я истекать кровью, чтобы ты мог найти меня?
Просто чтобы ты мог найти меня
У тебя есть новый мужчина, но, сука, у меня есть бриллианты
Они изгибают гребаный свет, чувак
Я потерял контроль над жизнью, ты спасешь меня сегодня вечером?
Я крепко сжал нож;
на стороне моего разума, я забираю твою жизнь
Ты сказал, что беспокоишься обо мне, я тоже беспокоюсь обо мне
Я хочу, чтобы ты была петлей, схвати меня за шею и объяви перемирие
Ты ненавидишь меня?
Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Я на самом деле не трахаюсь с жизнью, я просто в ней на несколько
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться
Я одинокий кусок дерьма, но деньги скоро
Ты ненавидишь меня?
Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Ты ненавидишь меня?
Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться
Золото в моем носу, пара мотыг дает мне купол
Никогда больше не лови эти чувства, я ослабляю бдительность на них обоих.
Почувствуй свою голову на моей груди
Прошло много времени, но я до сих пор не могу отличить твою кровать от шеи
Сука, я хочу умереть сегодня вечером
Я смотрю на небо сегодня вечером, да
(У нас есть что-то общее
О, нет, нет, нет)
Ты ненавидишь меня?
Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Я на самом деле не трахаюсь с жизнью, я просто в ней на несколько
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться
Я одинокий кусок дерьма, но деньги скоро
(Ты меня ненавидишь? Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Ты ненавидишь меня?
Ну, сука, я тоже ненавижу себя
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться
Ты оставил меня?
я бы тоже не стала со мной встречаться)