Перевод текста песни kinda sorta - guardin

kinda sorta (оригинал)

Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
What I’m falling short of
Faded kinda sorta
Whiskey on my breath
And Paramore on the Pandora
I can never think straight hit with paranoia
Open photoshop I’m color correcting my aura
Set up on the east coast
Mind in california
I got lots of issues yeah I prolly should’ve warned ya
I don’t ever sleep, I just stay up watching Dora
I am such a fungi like plasmodiophora
They said that I could be anything that I want
So I became all that I hated just so I could get stuck
Inside my head and I’ve been pacing thinking just way too much
But I comply don’t even try too busy gettin' fucked up
All together now
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Hope that you don’t throw up
Life’s a bore
Do your chores
I can’t wait to grow up
He’s a whore
She’s a whore
Well kinda sorta
I don’t know anymore
It’s what I’m falling short of
Hit the floor
Drink some more
Life’s a bore
Do your chores
What I’m falling short of (Hit the floor, drink some more)
Yeah, yeah
It’s what I’m falling short of (Life's a bore, do your chores)
What I’m falling short of

вроде как (перевод)

Упасть на пол
Выпей еще
Надеюсь, что тебя не вырвет
Жизнь скучна
Делай свои дела
Я не могу дождаться, когда вырасту
он шлюха
Она шлюха
Ну вроде как
я больше не знаю
Это то, чего мне не хватает
Упасть на пол
Выпей еще
Надеюсь, что тебя не вырвет
Жизнь скучна
Делай свои дела
Я не могу дождаться, когда вырасту
он шлюха
Она шлюха
Ну вроде как
я больше не знаю
Это то, чего мне не хватает
Чего мне не хватает
Увядшие вроде как
Виски на моем дыхании
И Парамор на Пандоре
Я никогда не могу думать, что у меня паранойя
Открой фотошоп, я корректирую цвет своей ауры
Настроить на восточном побережье
Разум в Калифорнии
У меня много проблем, да, я должен был предупредить тебя.
Я никогда не сплю, я просто не сплю, наблюдая за Дорой
Я такой гриб, как плазмодиофора
Они сказали, что я могу быть кем захочу
Так что я стал всем, что ненавидел, просто чтобы застрять
В моей голове, и я слишком много думал
Но я подчиняюсь, даже не пытаюсь быть слишком занятым, чтобы облажаться.
Теперь все вместе
Упасть на пол
Выпей еще
Надеюсь, что тебя не вырвет
Жизнь скучна
Делай свои дела
Я не могу дождаться, когда вырасту
он шлюха
Она шлюха
Ну вроде как
я больше не знаю
Это то, чего мне не хватает
Упасть на пол
Выпей еще
Надеюсь, что тебя не вырвет
Жизнь скучна
Делай свои дела
Я не могу дождаться, когда вырасту
он шлюха
Она шлюха
Ну вроде как
я больше не знаю
Это то, чего мне не хватает
Упасть на пол
Выпей еще
Жизнь скучна
Делай свои дела
Чего мне не хватает (ударь по полу, выпей еще)
Ага-ага
Это то, чего мне не хватает (Жизнь скучна, занимайся своими делами)
Чего мне не хватает