Перевод текста песни stupid - guardin

stupid (оригинал)

Oh, oh, oh, oh
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
I don’t why I’m trying
It’s hard to feel like you matter when everyone makes you feel like you don’t
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Record a bunch of nonsense when I’m feelin' nauseous
Gotta play it cautious if she tryna hang (Tryna hang)
Mirror mirror on this wall inside my heart
Does falling out of love make a human go insane?
(Go insane)
I’ve tried three times, back it up and rewind
Look into your green eyes, tell me if I change (If I change)
Baby you a goddess, you so fuckin' flawless
I’ma fuck him up if he speaks your name in vain (Speaks your name vain)
Oh, oh, yeah, yeah
Woah, woah
Woah-oah-oah-oah-oah
Woah-oah-oah-oah
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Redemption of a lost mess speedin' up the process
By the time that August comes, you’ll know my name (August comes,
you’ll know my name)
G-u-a-r guardin, yeah, I beg your pardon
Right to all involvement writing through the day (Writing through the day)
Got my castle in the yard, it’s kinda fuckin' hard
To stand like I’m on guard when the clouds are seeing rain (Seeing rain)
So my bedrooms more appealing, suffer through the feeling
'Cause I know you’re leaving gotta act like I’m okay (Act like I’m okay)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try if it ain’t worth it?
(Why try?)
Why lie if you can’t do it?
(Why lie?)
Why cry with your back to it?
(Why cry?)
I’m fine, just a tad stupid (Tad stupid)
Why try?
Why lie?
Why try?
Why lie?

(перевод)

Ой ой ой ой
Воах-оах-оах-оах-оах
Воах-оах-оах-оах
Я не знаю, почему я пытаюсь
Трудно чувствовать, что ты важен, когда все заставляют тебя чувствовать, что ты не важен
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Запиши кучу чепухи, когда меня тошнит
Надо быть осторожным, если она попытается повеситься (попробует повеситься)
Зеркальное зеркало на этой стене внутри моего сердца
Разлюбив человека, человек сходит с ума?
(Сойти с ума)
Я пытался три раза, сделать резервную копию и перемотать назад
Посмотри в свои зеленые глаза, скажи мне, если я изменюсь (если я изменюсь)
Детка, ты богиня, ты чертовски безупречна
Я его облажаю, если он назовет твое имя напрасно (назовет твое имя напрасно)
О, о, да, да
Вау, вау
Воах-оах-оах-оах-оах
Воах-оах-оах-оах
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Выкуп потерянного беспорядка ускоряет процесс
К тому времени, когда наступит август, ты узнаешь мое имя (наступает август,
ты узнаешь мое имя)
Г-у-а-р охранник, да, прошу прощения
Право на любое участие в написании в течение дня (письмо в течение дня)
Мой замок во дворе, чертовски тяжело
Стоять, как будто я на страже, когда облака видят дождь (видя дождь)
Так что мои спальни более привлекательны, страдают от чувства
Потому что я знаю, что ты уходишь, должен вести себя так, как будто я в порядке (Вести себя так, как будто я в порядке)
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Зачем пытаться, если оно того не стоит?
(Зачем пытаться?)
Зачем лгать, если ты не можешь этого сделать?
(Зачем лгать?)
Зачем плакать спиной к этому?
(Почему крик?)
Я в порядке, просто немного глуп (немного глуп)
Зачем пытаться?
Зачем лгать?
Зачем пытаться?
Зачем лгать?