Перевод текста песни ditch - guardin

ditch (оригинал)

Fuck my life
Fuck my health
You don’t care so I’ll go fuck myself
Fuck this job
Fuck this car
Every song that I write just co-exists with a scar
And I’ve got paragraphs about the shit that I will never say
'Cause it’ll kill you just to hear me whine and bitch all fuckin' day
Maybe the grass is green in other states where I choose to reside
Maybe a glimpse of light will formulate and catch my fuckin' eye
And maybe you’ll hear this when you check my page and ask if I’m alright
'Cause I’ve been afraid of all the darkest places lying in my mind
I will convince myself I’m dying but then act like I’m just fine
My minds a scary fuckin' place and I can’t fix it, well I drive
But my car is Lucy in the sky with diamonds going 65
And you’re just a pothole
Maybe yoko oh no screaming by my side
Does this last forever?
That we’re not together
'Cause I think I’ve gotten over you
I think I’ve gotten over you
Does this last forever?
That we’re not together
Cause I think I’ve gotten over you
But you and I know that’s not the truth
Oh no
Oh no
Oh no

ditch (перевод)

К черту мою жизнь
К черту мое здоровье
Тебе все равно, так что я пойду на хуй
К черту эту работу
К черту эту машину
Каждая песня, которую я пишу, просто сосуществует со шрамом
И у меня есть абзацы о дерьме, которое я никогда не скажу
Потому что это убьет тебя, просто чтобы услышать, как я скулю и сука весь гребаный день
Может быть, трава зеленая в других штатах, где я живу
Может быть, проблеск света сформулирует и поймает мой гребаный взгляд
И, возможно, вы услышите это, когда проверите мою страницу и спросите, все ли со мной в порядке.
Потому что я боялся всех самых темных мест, лежащих в моей голове
Я буду убеждать себя, что умираю, но потом буду вести себя так, будто со мной все в порядке
Мои мысли - страшное гребаное место, и я не могу это исправить, ну, я вожу
Но моя машина Люси в небе с бриллиантами на 65
А ты просто выбоина
Может быть, Йоко, о, не кричи рядом со мной.
Это длится вечно?
Что мы не вместе
Потому что я думаю, что забыл тебя
Я думаю, что забыл тебя
Это длится вечно?
Что мы не вместе
Потому что я думаю, что забыл тебя
Но мы с тобой знаем, что это неправда
О, нет
О, нет
О, нет