Перевод текста песни cliffnote - guardin

cliffnote (оригинал)

How does it work?
How do you do this to someone?
Oh, as if you had no choice?
I’m drownin' in my headspace
Drivin' shockpoint like I’m Isaac Clarke in Dead Space
Two gram cone to my dome, now I’m deadweight
I feel fine, celebratin' poppin' champagne
Caught me in my zone, all alone, marijuana on my lip
Fixin' for the herb, I’m packin' purple till I’m stiff
Fall asleep in chairs or couches I don’t give a shit
Lil' sleepy boy, I’m overlookin' on a cliff
This that fuckin' cliffnote
Cliff bars suck and clifford the dog was a nympho
Breakin' till it fall apart, I guess you got the memo
Good bye to my hello
I was once a shade of blue but you turned to me yellow
My color palette’s minimal but I don’t give a fuck
Flip it 'till it saturates, the vibrance ain’t enough
Been awake for days and I’m amazed that I’m still up
Sleep is for the weak and I’m afraid of givin' up
Yeah, I’m afraid of givin' up
Yeah, I’m afraid of givin' up
Yeah, I’m afraid of givin' up
Yeah, I’m afraid of givin' up

cliffnote (перевод)

Как это работает?
Как вы делаете это с кем-то?
О, как будто у тебя не было выбора?
Я тону в своем свободном пространстве
Вожу ударную точку, как будто я Исаак Кларк в Dead Space.
Два грамма конуса к моему куполу, теперь я мертвый груз
Я чувствую себя прекрасно, праздную шампанское
Поймал меня в моей зоне, в полном одиночестве, марихуана на губе
Фиксирую траву, я упаковываюсь фиолетово, пока не закостенею.
Засыпай на стульях или диванах, мне плевать
Маленький сонный мальчик, я смотрю на скалу
Это гребаный отрывок
Бары на скалах отстой, а собака Клиффорд была нимфоманкой
Ломаться, пока не развалится, думаю, у тебя есть записка
До свидания мой привет
Когда-то я был оттенком синего, но ты стал желтым
Моя цветовая палитра минимальна, но мне плевать
Переворачивайте, пока не насытится, яркости недостаточно
Я не спал несколько дней, и я поражен, что я все еще не сплю.
Сон для слабаков, и я боюсь сдаться
Да, я боюсь сдаться
Да, я боюсь сдаться
Да, я боюсь сдаться
Да, я боюсь сдаться