Перевод текста песни west texas - Greyson Chance

west texas (оригинал)

I can see the sky for miles, I can see that time so clear
When you told me «forever» was a word that I should not fear
I can see you driving and smoking, Virginia Slims on the dash
On that day I was crying, you stopped the car, looked back
You said
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
I can see that house in the summer, baseball in the yard
And when my knees got bloody, you told me keep playing hard
I remember mass on Sundays, collared up to the ten
You were so damn faithful, even if it all was a mess
And in those years that we weren’t speaking
When I was drinking for some meaning
You called me on the phone and then you said, hey
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
«You better be a good man»
And it’s so hard to imagine what I’ll do without you here
As you gaze your eyes towards mine, tell me to wipe away those tears
You say Jesus loves you, always will, no matter what you did
And in that moment, I’m a kid again
You said
«Boy, get the message, this ain’t no New York City
Born and bred in West Texas, raised you to be different
No matter how it ends, no matter all your sin
I hope you will understand
When I leave, you better be a good man»
«You better be a good man»

западный Техас (перевод)

Я вижу небо на многие мили, я вижу то время так ясно
Когда ты сказал мне, что «навсегда» было словом, которого я не должен бояться.
Я вижу, как ты едешь и куришь, Вирджиния Слимс на приборной панели.
В тот день я плакал, ты остановил машину, оглянулся
Вы сказали
«Мальчик, пойми сообщение, это не Нью-Йорк
Родился и вырос в Западном Техасе, вырастил вас, чтобы вы отличались
Неважно, чем это кончится, неважно, весь твой грех
Я надеюсь, вы поймете
Когда я уйду, тебе лучше быть хорошим человеком»
Я вижу этот дом летом, бейсбольный мяч во дворе
И когда мои колени были в крови, ты сказал мне продолжать играть усердно
Я помню мессу по воскресеньям, собранную до десяти
Ты был так чертовски верен, даже если все было в беспорядке
И в те годы, что мы не разговаривали
Когда я пил для какого-то смысла
Ты позвонил мне по телефону, а потом сказал, эй
«Мальчик, пойми сообщение, это не Нью-Йорк
Родился и вырос в Западном Техасе, вырастил вас, чтобы вы отличались
Неважно, чем это кончится, неважно, весь твой грех
Я надеюсь, вы поймете
Когда я уйду, тебе лучше быть хорошим человеком»
«Тебе лучше быть хорошим человеком»
И так трудно представить, что я буду делать без тебя здесь
Когда ты смотришь в мои глаза, скажи мне, чтобы я вытер эти слезы
Вы говорите, что Иисус любит вас, всегда будет, независимо от того, что вы сделали
И в этот момент я снова ребенок
Вы сказали
«Мальчик, пойми сообщение, это не Нью-Йорк
Родился и вырос в Западном Техасе, вырастил вас, чтобы вы отличались
Неважно, чем это кончится, неважно, весь твой грех
Я надеюсь, вы поймете
Когда я уйду, тебе лучше быть хорошим человеком»
«Тебе лучше быть хорошим человеком»