Перевод текста песни Hold On 'Til The Night - Greyson Chance

Hold On 'Til The Night (оригинал)

Watching the minute hand
Frozen solid not moving
Still we believe we can
But we’re afraid of losing
Watching from over here
Its hardly worth competing
I’m almost out of here
While breaking a heart that’s beating
Just as I start giving up
I’m not backing up
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
I climbed up on a tree
To get a new perspective
If love is worth the time
The price is being rejected
Just as I start falling down
I turned this around
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night
Hold on til I’m with you
All I’ve got to give you
All my fears are slowly fading to never know
Yes I start running running running running!
Run into the light
Get out of your own way
Not afraid to fight
Believe in what you say
I’ll hold on till the night
(believe that this is the night)
Hanging by a thread
I’m not scared to let go
Thoughts inside your head
That creep up to get you
I believe this is right
So I’ll hold on til the night

Продержись До Самой Ночи. (перевод)

Наблюдая за минутной стрелкой
Замороженное твердое тело не движется
Тем не менее мы верим, что можем
Но мы боимся потерять
Смотрю отсюда
Едва ли стоит конкурировать
Я почти ушел отсюда
Разбивая сердце, которое бьется
Как только я начинаю сдаваться
я не делаю резервную копию
Беги на свет
Уйди со своего пути
Не боюсь драться
Верь в то, что говоришь
Я продержусь до ночи
Висит на волоске
Я не боюсь отпустить
Мысли в твоей голове
Это подкрадывается, чтобы достать тебя
Я считаю, что это правильно
Так что я продержусь до ночи
Я взобрался на дерево
Чтобы получить новую перспективу
Если любовь стоит потраченного времени
Цена отклонена
Как только я начинаю падать
Я изменил это
Беги на свет
Уйди со своего пути
Не боюсь драться
Верь в то, что говоришь
Я продержусь до ночи
Висит на волоске
Я не боюсь отпустить
Мысли в твоей голове
Это подкрадывается, чтобы достать тебя
Я считаю, что это правильно
Так что я продержусь до ночи
Держись, пока я с тобой
Все, что я могу тебе дать
Все мои страхи медленно исчезают, чтобы никогда не знать
Да, я начинаю бежать, бежать, бежать, бежать!
Беги на свет
Уйди со своего пути
Не боюсь драться
Верь в то, что говоришь
Я продержусь до ночи
(верю, что это ночь)
Висит на волоске
Я не боюсь отпустить
Мысли в твоей голове
Это подкрадывается, чтобы достать тебя
Я считаю, что это правильно
Так что я продержусь до ночи