Перевод текста песни bleed you still - Greyson Chance

bleed you still (оригинал)

I don’t even understand
How I can find someone again
People say just start as friends
But it ain’t easy to pretend, oh
I’m living cigarettes on cigarettes
Some nights that I, I just forget
Those silhouettes of my regrets and my pride
I’m wanting chemistry on chemistry
That fucking vibe I can’t believe
Think you could be that remedy I can’t find
You’ll be the right to all my wrongs
I’ll be the one to keep you strong
Even when all the love gets drawn
I’ll bleed you still
You’ll be the oxygen I breathe
Under the covers if you need
Even if all your loving leaves
I’ll bleed you still, I will
You turn my weaknesses, my sins
Into fictions, into myths
Got me saying all this shit
Shit I thought I never meant, ooh
'Cause I love those cigarettes on cigarettes
Those nights that I just forget
Those silhouettes of my regrets and my pride
I’m wanting chemistry on chemistry
That fucking vibe I can’t believe
Think you could be that remedy I can’t find
You’ll be the right to all my wrongs
I’ll be the one to keep you strong
Even when all the love gets drawn
I’ll bleed you still
You’ll be the oxygen I breathe
Under the covers if you need
Even if all your loving leaves
I’ll bleed you still, I will
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you (Ooh)
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you (Oh, no no)
I’ll bleed, I’ll bleed you still
I’ll bleed, I’ll bleed you

истекай кровью ты все еще (перевод)

я даже не понимаю
Как я могу найти кого-то снова
Люди говорят, просто начните как друзья
Но притворяться нелегко, о
Я живу сигаретами на сигаретах
Некоторые ночи, когда я просто забываю
Эти силуэты моих сожалений и моей гордости
Я хочу химию по химии
Эта чертова атмосфера, я не могу поверить
Думаю, ты мог бы быть тем средством, которое я не могу найти
Вы будете иметь право на все мои ошибки
Я буду тем, кто будет держать тебя сильным
Даже когда вся любовь нарисована
Я буду истекать кровью
Ты будешь кислородом, которым я дышу
Под одеялом, если вам нужно
Даже если вся твоя любовь уходит
Я все еще буду истекать кровью, я буду
Ты превращаешь мои слабости, мои грехи
В вымыслы, в мифы
Я сказал все это дерьмо
Черт, я думал, что никогда не имел в виду, ох
Потому что я люблю эти сигареты на сигаретах
Те ночи, которые я просто забываю
Эти силуэты моих сожалений и моей гордости
Я хочу химию по химии
Эта чертова атмосфера, я не могу поверить
Думаю, ты мог бы быть тем средством, которое я не могу найти
Вы будете иметь право на все мои ошибки
Я буду тем, кто будет держать тебя сильным
Даже когда вся любовь нарисована
Я буду истекать кровью
Ты будешь кислородом, которым я дышу
Под одеялом, если вам нужно
Даже если вся твоя любовь уходит
Я все еще буду истекать кровью, я буду
Я буду истекать кровью, я все еще буду истекать кровью
Я истекаю кровью, я истекаю кровью (Ооо)
Я буду истекать кровью, я все еще буду истекать кровью
Я истекаю кровью, я истекаю кровью (о, нет, нет)
Я буду истекать кровью, я все еще буду истекать кровью
Я истекаю кровью, я истекаю кровью