Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cheyenne, исполнителя - Greyson Chance. Песня из альбома Hold On ‘Til The Night, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Geffen
Язык песни: Английский
Cheyenne(оригинал) | Шайенн(перевод на русский) |
| It's a little cold outside tonight | Немного прохладно на улице сегодня вечером, |
| But I was too close not to say hi | Но я был слишком близко, чтобы не сказать "Привет". |
| You know I talked to a friend of yours at school | Ты знаешь, что я разговаривал с твоей подругой в школе, |
| She gave me the impression that you might be cool | И она дала мне понять, что ты смотрелась бы круто |
| With a guy like me | С таким парнем, как я, |
| With a girl like you | Такая девушка, как ты. |
| Oh could you ever see | О, могла бы ты представить |
| A guy like me | Такого парня, как я, |
| With a girl like you | С такой девушкой, как ты? |
| - | - |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Falling for you, girl | Влюбился в тебя, девочка? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Making you my whole world | Позволил тебе стать целым миром для себя? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break it, please don't break it | Пожалуйста, не разбивай, пожалуйста, не разбивай... |
| - | - |
| ‘cause all along it's been you on my mind | Всё это время ты не выходишь у меня из головы. |
| Something special about you's hard to find | В тебе есть нечто особенное, что так трудно найти. |
| I know every girl's searchin' for romance | Я знаю, каждая девушка ищет любви, |
| And I'm wonderin' if you'd take a chance | И мне интересно, рискнула бы ты |
| On a guy like me with a girl like you | С таким парнем, как я, такая девушка, как ты? |
| Oh could you ever see | О, могла бы ты представить |
| A guy like me with a girl like you | Такого парня, как я, |
| Like you like you hey | С такой девушкой, как ты? |
| - | - |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Falling for you, girl | Влюбился в тебя, девочка? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Making you my whole world | Позволил тебе стать целым миром для себя? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break it, please don't break it | Пожалуйста, не разбивай, пожалуйста, не разбивай... |
| - | - |
| I'm a fool for you, Cheyenne | Я запал на тебя, Шайенн, |
| I'm a fool for you, Cheyenne | Я запал на тебя, Шайенн, |
| I'm a fool for you, Cheyenne | Я запал на тебя, Шайенн, |
| I aint playin' | Я не шучу, |
| I'm just sayin' | Я просто говорю, |
| I can't live without you | Что не могу жить без тебя... |
| - | - |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Falling for you, girl | Влюбился в тебя, девочка? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Am I a fool for (fool for) | Неужели я дурак, раз |
| Making you my whole world | Позволил тебе стать целым миром для себя? |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break my heart, Cheyenne | Пожалуйста, не разбивай мне сердце, Шайенн! |
| Please don't break it, please don't break it | Пожалуйста, не разбивай, пожалуйста, не разбивай... |
Cheyenne(оригинал) |
| It’s a little cold outside tonight |
| But I was too close, not to say hi You know I talked a friend of yours at school |
| She gave the impression that you might be cool |
| With a guy like me, with a girl like you |
| Oh, could you’ve seen |
| With a guy like me, with a girl like you |
| Imma fool for fool for |
| Falling for you girl |
| Please don’t break my heart cheyenne |
| Imma fool for fool for |
| Making you my whole world |
| Please don’t break my heart cheyenne |
| Please don’t break my cheyenne, |
| Please don’t break it, please don’t break it Cuz all along it’s been you on my mind |
| Something special about you is hard to find |
| I know every girl’s searching for romance |
| And I’m wondering if you’ll take a chance |
| On a guy like me, with a girl like you |
| Oh, could you’ve seen |
| A guy like me, with a girl like you |
| Like you, like you, oh! |
| Imma fool for fool for |
| falling for you girl |
| Please don’t break my heart cheyenne |
| Imma fool for fool for |
| Making you my whole world |
| Please don’t break my heart cheyenne |
| Please don’t break my cheyenne, |
| Please don’t break it, please don’t break it |
| I’m a fool for you, Cheyenne |
| I’m a fool for you, Cheyenne |
| I’m a fool for you, Cheyenne |
| I admit, I just say that |
| I can’t live without you! |
| (перевод) |
| Сегодня вечером на улице немного холодно |
| Но я был слишком близко, чтобы не поздороваться. Ты знаешь, я разговаривал с твоим другом в школе. |
| Она производила впечатление, что ты можешь быть крутым |
| С таким парнем, как я, с такой девушкой, как ты |
| О, ты мог видеть |
| С таким парнем, как я, с такой девушкой, как ты |
| Imma дурак для дурака для |
| Влюбляюсь в тебя, девочка |
| Пожалуйста, не разбивай мне сердце, шайенн |
| Imma дурак для дурака для |
| Делаю тебя всем моим миром |
| Пожалуйста, не разбивай мне сердце, шайенн |
| Пожалуйста, не ломай мою шайенн, |
| Пожалуйста, не ломай его, пожалуйста, не ломай его, потому что все это время я думал о тебе |
| В вас трудно найти что-то особенное |
| Я знаю, что каждая девушка ищет романтики |
| И мне интересно, если вы рискнете |
| На таком парне, как я, с такой девушкой, как ты |
| О, ты мог видеть |
| Такой парень, как я, с такой девушкой, как ты |
| Как ты, как ты, о! |
| Imma дурак для дурака для |
| влюбляюсь в тебя, девочка |
| Пожалуйста, не разбивай мне сердце, шайенн |
| Imma дурак для дурака для |
| Делаю тебя всем моим миром |
| Пожалуйста, не разбивай мне сердце, шайенн |
| Пожалуйста, не ломай мою шайенн, |
| Пожалуйста, не ломай его, пожалуйста, не ломай его. |
| Я дурак для тебя, Шайенн |
| Я дурак для тебя, Шайенн |
| Я дурак для тебя, Шайенн |
| Я признаю, я просто говорю, что |
| Я не могу жить без тебя! |