Перевод текста песни shut up - Greyson Chance

shut up (оригинал)

I cannot hold my tongue, you give me much to say
I’m sweating bullets, nervous that you’ll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I’ll shut up
Lying on the beach, the middle of December
I’m thinking you’re too cool to even remember
My face, my hair, my eyes, my lips, and my name, hmm
Lighting up that clove, your confidence is what I want
I say a lot, I’m loud 'cause maybe you’re the one
Your hair, your eyes, your lips, and your name, hmm, baby
I cannot hold my tongue, you give me much to say
I’m sweating bullets, nervous that you’ll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
(Oh baby, I’ll shut up)
You dress in all black, the middle of the summer
You’re smoother than you think, you rock that Alex Turner
Your style, your arms, wrapped in leather, makes me want you forever (Oh, oh)
But I cannot break this habit, pure anxiety
Stuck here searching for some words that you might need
Maybe you don’t need them, it’s not what we’re about
And maybe I’ll just slow it down, down, down, down, down
I cannot hold my tongue, you give me much to say
I’m sweating bullets, nervous that you’ll push away
And when your eyes catch mine, I know I talk too much
So give me your two lips and baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
Oh baby, I’ll shut up
(Oh baby, I’ll shut up)

заткнись (перевод)

Я не могу сдержать свой язык, вы даете мне много, чтобы сказать
Я потею пулями, нервничаю, что ты оттолкнешь
И когда твой взгляд встречается с моим, я знаю, что слишком много говорю
Так что дай мне свои две губы и, детка, я заткнусь
Лежу на пляже, середина декабря
Я думаю, ты слишком крут, чтобы даже помнить
Мое лицо, мои волосы, мои глаза, мои губы и мое имя, хм
Зажигая эту гвоздику, я хочу твоей уверенности
Я много говорю, я громкий, потому что, может быть, это ты
Твои волосы, твои глаза, твои губы и твое имя, хм, детка
Я не могу сдержать свой язык, вы даете мне много, чтобы сказать
Я потею пулями, нервничаю, что ты оттолкнешь
И когда твой взгляд встречается с моим, я знаю, что слишком много говорю
Так что дай мне свои две губы и, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
(О, детка, я заткнусь)
Ты одеваешься во все черное, середина лета
Ты более гладкий, чем ты думаешь, ты раскачиваешь Алекса Тернера
Твой стиль, твои руки, обтянутые кожей, заставляют меня хотеть тебя вечно (о, о)
Но я не могу избавиться от этой привычки, чистая тревога
Застрял здесь в поисках слов, которые могут вам понадобиться
Может быть, они вам не нужны, это не то, о чем мы
И, может быть, я просто замедлить его, вниз, вниз, вниз, вниз
Я не могу сдержать свой язык, вы даете мне много, чтобы сказать
Я потею пулями, нервничаю, что ты оттолкнешь
И когда твой взгляд встречается с моим, я знаю, что слишком много говорю
Так что дай мне свои две губы и, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
О, детка, я заткнусь
(О, детка, я заткнусь)