Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни London, исполнителя - Greyson Chance.
Дата выпуска: 22.12.2016
Язык песни: Английский
London(оригинал) | Лондон(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
You wandered through every charted street | Ты бродишь по всем улицам, что отмечены на картах. |
Knew where the flowing water goes | Ты знала, к чему всё это приведёт. |
And down in every face you meet | И, прогуливаясь по ним, во всех лицах людей, которых ты встречаешь, |
You found a sadness, a story untold | Ты видишь грусть и нерассказанную историю... |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
You feel all the cries of all the men | Ты ощущаешь каждый крик души каждого человека, |
You feel all of their fear | Ты ощущаешь все их страхи. |
And in your voice and in your bed | И когда я слышу твой голос, когда я нахожусь в твоей кровати, |
My mind sees thoughts that I can't hear | Мой мозг заставляет меня думать том, чего я не способен услышать. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Could you leave them all in London? | Смогла бы ты, оставив всех, уехать из Лондона? |
Could you leave them all there? | Смогла бы ты оставить всех, кто здесь есть? |
Could you run past your difference? | Смогла бы ты оставить свои разногласия в прошлом |
And let your mind be clear | И очистить свой разум? |
Could you leave them all in London? | Смогла бы ты, оставив всех, уехать из Лондона? |
Could you leave them all there? | Смогла бы ты оставить всех, кто здесь есть? |
'Cause in you, there's an angel | Ведь в душе ты ангел, |
An angel trapped by fear | Но этот ангел охвачен страхом. |
You're so trapped by fear | Ты охвачена страхом. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
You live your life on the line | Твоя жизнь всегда будет в опасности, |
While every blackened church appalls | Пока каждая очернённая церковь пугает тебя. |
And all their words run sapless and dry | И все их речи становятся бессмысленными и скучными. |
And they run like bloods on your apartment walls | И они бегут, как кровь, стекающая по стенам твоей квартиры. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
You feel all the cries of all the men | Ты ощущаешь каждый крик души каждого человека, |
You feel all of their fear | Ты ощущаешь все их страхи. |
And in your voice and in your bed | И когда я слышу твой голос, когда я нахожусь в твоей кровати, |
My mind sees thoughts that I can't hear | Мой мозг заставляет меня думать том, чего я не способен услышать. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Could you leave them all in London? | Смогла бы ты, оставив всех, уехать из Лондона? |
Could you leave them all there? | Смогла бы ты оставить всех, кто здесь есть? |
Could you run past your difference? | Смогла бы ты оставить свои разногласия в прошлом |
And let your mind be clear | И очистить свой разум? |
Could you leave them all in London? | Смогла бы ты, оставив всех, уехать из Лондона? |
Could you leave them all there? | Смогла бы ты оставить всех, кто здесь есть? |
'Cause in you, there's an angel | Ведь в душе ты ангел, |
An angel plagued by fear | Но этого ангела замучили страхи. |
'Cause in you, there's an angel | Ведь в душе ты ангел, |
An angel trapped by fear | Но этот ангел охвачен страхом. |
- | - |
[Outro:] | [Завершение:] |
Well I'll be here | Что ж, я останусь здесь, |
But I'll be here | Всё-таки я останусь тут. |
I'll be here | Я буду здесь, |
Oh, I'll be here | Оу, я останусь тут. |
Oh, I'll be here | Оу, я останусь здесь. |
I'll be here | Я буду здесь. |
I'll be here | Я буду здесь. |
- | - |
London(оригинал) |
You wandered through every charted street |
Knew where the flowing water goes |
And down in every face you meet |
You find a sadness, a story untold |
You feel all the the cries of all the men |
You feel all of their fear |
And in your voice and in your bend |
My mind sees thoughts that I can’t hear |
Could you leave them all in London? |
Could you leave them all there? |
Could you run past your devils? |
And let your mind be clear |
Could you leave them all in London? |
Could you leave them all there? |
'Cause in you, there’s an angel |
An angel trapped by fear |
You’re so trapped by fear |
You live your life on the line |
While every blackening church appalls |
And all their words run sapless and dry |
And they run like bloods down your apartment walls |
You feel every cry of every man |
You feel all of their fear |
And in your voice and in your bend |
My mind sees thoughts that I can’t hear |
Could you leave them all in London? |
Could you leave them all there? |
Could you run past your devils? |
And let your mind be clear |
Could you leave them all in London? |
Could you leave them all there? |
'Cause in you, there’s an angel |
An angel plagued by fear |
'Cause in you, there’s an angel |
An angel trapped by fear |
Well I’ll be here |
But I’ll be here |
I’ll be here |
Oh, I’ll be here |
Oh, I’ll be here |
I’ll be here |
I’ll be here |
Лондон(перевод) |
Вы бродили по каждой отмеченной улице |
Знал, куда течет вода |
И в каждом лице, которое вы встречаете |
Вы находите печаль, историю невыразимую |
Вы чувствуете все крики всех мужчин |
Вы чувствуете весь их страх |
И в твоем голосе, и в твоем изгибе |
Мой разум видит мысли, которые я не слышу |
Не могли бы вы оставить их всех в Лондоне? |
Не могли бы вы оставить их всех там? |
Не могли бы вы пробежать мимо своих дьяволов? |
И пусть ваш разум будет ясным |
Не могли бы вы оставить их всех в Лондоне? |
Не могли бы вы оставить их всех там? |
Потому что в тебе есть ангел |
Ангел, захваченный страхом |
Ты так захвачен страхом |
Вы живете своей жизнью на линии |
В то время как каждая чернеющая церковь ужасает |
И все их слова безмолвны и сухи |
И они бегут, как кровь, по стенам твоей квартиры. |
Вы чувствуете каждый крик каждого человека |
Вы чувствуете весь их страх |
И в твоем голосе, и в твоем изгибе |
Мой разум видит мысли, которые я не слышу |
Не могли бы вы оставить их всех в Лондоне? |
Не могли бы вы оставить их всех там? |
Не могли бы вы пробежать мимо своих дьяволов? |
И пусть ваш разум будет ясным |
Не могли бы вы оставить их всех в Лондоне? |
Не могли бы вы оставить их всех там? |
Потому что в тебе есть ангел |
Ангел, охваченный страхом |
Потому что в тебе есть ангел |
Ангел, захваченный страхом |
Хорошо, я буду здесь |
Но я буду здесь |
Я буду здесь |
О, я буду здесь |
О, я буду здесь |
Я буду здесь |
Я буду здесь |