Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little London Girl, исполнителя - Greyson Chance. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Little London Girl(оригинал) | Маленькая лондонская девочка(перевод на русский) |
| I shut the door | Я закрыл дверь |
| And I step outside | И вышел наружу. |
| It's close to midnight and the fog is dimming the streetlight | Было около полуночи, и туман затмевал свет уличного фонаря. |
| With the sound of Big Ben | Удары Биг-Бена |
| It reminded me | Напомнили мне, |
| It was only yesterday when we first met in that café | Что только вчера, когда мы встретились первый раз в том кафе, |
| And our worlds entwined | Наши миры сплелись воедино. |
| - | - |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| I'm gonna shout it from the rooftops now baby | Я буду кричать стоя на крыше, малышка. |
| I'm ready to go | Я готов идти. |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| It doesn't matter if the sun's going down on me | Не важно, погаснет ли для меня солнце: |
| You light my world my little London girl | Ты освещаешь мой мир, моя маленькая лондонская девочка. |
| - | - |
| Sunglasses on | На мне солнцезащитные очки. |
| You take me to Camden Town | Ты ведешь меня в Камден-Таун. |
| As you share your headphones | Ты делишься со мной наушником, |
| It's the Kinks and the Rolling Stones. | В котором звучат The Kinks и The Rolling Stones. |
| As you walk around | Пока ты разгуливаешь |
| In your leather boots | В своих кожаных ботинках, |
| All the boys are staring, but you're not caring | Все парни пялятся, но тебе плевать, |
| cause you're so rock ‘n' roll | Потому что в тебе столько от рок-н-ролла! |
| So rock 'n' roll | Столько от рок-н-ролла!.. |
| - | - |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| I'm gonna shout it from the rooftops now baby | Я буду кричать стоя на крыше, малышка. |
| I'm ready to go | Я готов идти. |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| It doesn't matter if the sun's going down on me | Не важно, погаснет ли для меня солнце: |
| You light my world my little London girl | Ты освещаешь мой мир, моя маленькая лондонская девочка. |
| - | - |
| (She lights my world) | , |
| You light my world | Ты освещаешь мой мир |
| (She lights my world) | , |
| You light my world | Ты освещаешь мой мир |
| (She lights my world) | , |
| You light my world | Ты освещаешь мой мир |
| (She lights my world) | , |
| You light my world | Ты освещаешь мой мир |
| You light my world | Ты освещаешь мой мир |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| We're gonna shout it from the rooftops now baby | Я буду кричать стоя на крыше, малышка. |
| I'm ready to go | Я готов идти. |
| Ohhh don't you know | Ооооо, разве ты не знаешь, |
| It doesn't matter if the sun's going down on me | Не важно, погаснет ли для меня солнце: |
| You light my world my little London girl | Ты освещаешь мой мир, моя маленькая лондонская девочка. |
Little London Girl(оригинал) |
| I shut the door |
| And I step outside |
| It’s close to midnight |
| And the fog is in |
| And the street lights |
| With the sound of Big Ben |
| It reminded me |
| It was only yesterday |
| When we first met in that cafe |
| And our worlds entwined |
| Ooooh don’t you know? |
| I’m gonna shout it from the rooftops now, baby |
| I’m ready to go |
| Ooooh don’t you know? |
| It doesn’t matter if the sun is going down on me |
| You light my world |
| My little London girl |
| Sunglasses on |
| You take me to Camden Town |
| As you share your headphones |
| With the Kinks and the Rolling Stones |
| As you walk around |
| In your leather boots |
| All the boys are staring |
| But you’re not caring |
| 'Cuz you’re so rock and roll (so rock and roll) |
| Woahhh… |
| Ooooh don’t you know? |
| I’m gonna shout it from the rooftops now, baby |
| I’m ready to go |
| Ooooh don’t you know? |
| It doesn’t matter if the sun is going down on me |
| You light my world |
| My little London girl |
| (Yeah) You light my world |
| …worlddd |
| Ooooh don’t you know? |
| We’re gonna shout it from the rooftops now, baby |
| Are you ready to go? |
| Ooooh don’t you know? |
| You light my world |
| My little London… |
| Girlll don’t you know? |
| I’m gonna shout it from the rooftops now, baby |
| I’m ready to go |
| Ooooh don’t you know? |
| It doesn’t matter if the sun is going down on me |
| You light my world |
| My little London girl |
Маленькая Лондонская девочка(перевод) |
| я закрыл дверь |
| И я выхожу на улицу |
| Скоро полночь |
| И туман в |
| И уличные фонари |
| Под звуки Биг-Бена |
| Это напомнило мне |
| Это было только вчера |
| Когда мы впервые встретились в том кафе |
| И наши миры переплелись |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Я сейчас буду кричать об этом с крыш, детка |
| Я готов идти |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Неважно, если солнце садится на меня |
| Ты освещаешь мой мир |
| Моя маленькая лондонская девочка |
| Солнцезащитные очки на |
| Ты отвезешь меня в Камден-Таун |
| Когда вы делитесь наушниками |
| С Kinks и Rolling Stones |
| Когда вы ходите |
| В твоих кожаных сапогах |
| Все мальчики смотрят |
| Но тебе все равно |
| «Потому что ты такой рок-н-ролльный (такой рок-н-ролльный) |
| Вау… |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Я сейчас буду кричать об этом с крыш, детка |
| Я готов идти |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Неважно, если солнце садится на меня |
| Ты освещаешь мой мир |
| Моя маленькая лондонская девочка |
| (Да) Ты освещаешь мой мир |
| … мирдд |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Мы сейчас будем кричать об этом с крыш, детка |
| Ты готов идти? |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Ты освещаешь мой мир |
| Мой маленький Лондон… |
| Девочка, ты не знаешь? |
| Я сейчас буду кричать об этом с крыш, детка |
| Я готов идти |
| Оооо разве ты не знаешь? |
| Неважно, если солнце садится на меня |
| Ты освещаешь мой мир |
| Моя маленькая лондонская девочка |